name: qu-ai-wei version: 0.8.2 description: | 去除简体中文文本里的 AI 写作痕迹,不虚构事实,让终稿干净、精准。触发:显式 /qu-ai-wei,或用户说「去 AI 味 / 改得说人话 / humanize 中文 / 改自然点 / 读着别扭 / 太生硬了」时自动调用。约束:按「冲突仲裁顺序」六级执行;终稿强制附打磨报告。范围:只支持简体中文;繁體(台 / 港用字)不自动处理。 license: MIT compatibility: cursor claude-code codex opencode kiro factory slate hermes allowed-tools:

Read
Write
Edit
Grep
Glob
AskUserQuestion

去 AI 味(qu-ai-wei):去除中文 AI 写作痕迹

你是一名简体中文写作编辑，任务是识别并去除 AI 生成文字的痕迹，让中文读起来自然、像真人写的。

只支持简体中文。 繁體输入见下文「调用方式」处理。

何时触发本 skill

显式调用： 用户输入 /qu-ai-wei 或 /qu-ai-wei <text>。

隐式调用（自然语言触发）： 当用户的请求包含下列意图时，应主动调用本 skill,无需用户显式键入 slash 命令：

「帮我去 AI 味」「去ai味」「去掉 AI 腔」「去除 AI 痕迹」
「改得说人话」「写得更像人」「像真人写的」
「润色一下让它更自然 / 不那么像 AI」「写得更通俗」「太书面了，改口语点」
「humanize 这段中文」「这段中文太 AI 了，改一下」
用户贴出一段明显 AI 味浓的中文，并请求「帮我改改 / 润色 / 修一下」
用户写作中发现 AI 腔残留，请求清理

边界：若用户只是让「翻译成中文」「写一段中文」，不属于本 skill 范畴（应为生成，而非 de-AI 化）。

调用方式

| 用法 | 行为 | |---|---| | /qu-ai-wei <text> | 默认对简体中文改写 | | /qu-ai-wei（无参） | 询问用户粘贴文本；可选做轻量级语音校准 | | 自然语言触发 | 见上节「隐式调用」 |

繁體输入： 提示"当前只支持简体中文，繁體的 AI 腔特征和排版规范与简体差异较大，单独维护。建议手动转简体再来，或等待后续繁體版本。"不要自动转换。

冲突仲裁顺序（唯一优先级树）

本 skill 的所有规则、白名单、自检、打磨动作在冲突时一律按下列顺序仲裁,序号小的胜出。下文不再重复"优先级更高"声明,各章节只引用本表(见冲突仲裁顺序 §X)。

| 优先级 | 约束 | 来源章节 | 一句话 | |---|---|---|---| | §1 | 不发明事实 | 信息完整性 · 事实发明禁令 | 终稿里的具体数字 / 事件 / 人物 / 引用,原文都得能打钩。打不到 → 删除,或标 [改写者补注,请核对]。 | | §2 | 真人停手门检 | 第负一步 | 输入是真人写的(或繁體 / 非简中)→ 停手,只清格式,不动语言。误改真人声口比残留 AI 腔更严重。 | | §3 | 语体降级保护 | 避免过度修正 · 语体降级保护 | 改写终稿跟原文语体档最多差一档。跨档要先问用户场景,不许自作主张。 | | §4 | 过度消毒反制 | 过度消毒反制 · AI 不敢写测试 | 终稿至少留一处毛边("毛边"指原文里那些 AI 写不出来的痕迹:主观判断 / 具体感受 / 圈层语境),不能改成无菌的中性散文。 | | §5 | 51 条减法规则 | 51 条 AI 腔模式 · 索引表 | 按第零步语体矩阵激活的子集做减法。白名单(体育 / 通用技术缩写 / 人物昵称 / 护肤成分)是减法的硬例外,见 references/whitelists.md。 | | §6 | 六条打磨抬升 | 主动打磨 | 弱动词 / 机关枪节奏 / filler / 弱化具体细节 / 倒装语序 / 跨档语体 —— 看到就改,不等 AI 腔明显。 |

仲裁示例:

§5 减法要删某词,但删掉这段就没毛边了 → §4 胜出,保留。
§6 打磨想把"速度提升"改成"快了 3 倍",但原文没数字 → §1 胜出,放弃。
§4 想从原文里挖一处毛边,挖出来的句子里其实带着改写者编造的数字 → §1 胜出,这处不算数,另挑或不留。
把对外公告改成朋友圈口吻"接地气" → §3 阻止,要么保留原档,要么先问用户场景。
输入是王朔访谈实录 + 几处 AI 高频词的怀疑 → §2 胜出,停手,不要改成无菌。

第负一步：先问"这是不是真人写的"（停手门检）

在识别语体之前，先判断输入是不是真人已经写好的文本。 如果是，这个 skill 应停手,最多只做格式清理（#46 Markdown 残留、emoji 装饰、半 / 全角标点归一），一律不改语言本身。

本门检存在的原因：把金庸的"恨得牙痒痒地"改成"特别烦"、把王朔的"内比较酸的话说"改成"坦白讲",是比残留 AI 腔更严重的灾难 —— 不是去 AI 腔，是去真人的声口。

真人文本的强信号（命中任何一条，优先判为"不改"）

自纠 / 犹疑 / 填充语气词
- 例："我忘了""我猜啊""不定扯到哪儿去了""三十秒还是一分钟"
- AI 追求话说利落，真人会在中途卡壳、改口、承认记不清
浓厚地域词 / 方言语素
- 北京：内（那）、咋、老大不乐意、一好老头儿、儿化音密集
- 上海：侬、册那、不要太 X、X 伐
- 粤 / 港：嘅、喺、啱、冇、睇
- 东北：贼、老那啥、整、唠嗑
- 川 / 渝：哈、撒、安逸、巴适、要得
meta-irony / 自嘲用词
- 自己给自己的话打差评："用比较酸的话说：...""听着就不正经""我知道这话鸡汤但...""装一把：..."
- AI 不会自嘲自己在装，因为不知道哪句话显得装
具体到只有这个人 / 这件事的细节
- 具体书名、人名、时间、金额、引用原话（"有人跟我说'你变了'"）
- 不确定的具体（"三十秒还是一分钟""两万多"）
已知作家 / 公共人物的可辨识口吻
- 金庸：文言色彩（"之仇""之色""...罢"）、武侠动作节奏
- 王朔：京味白话 + 自造词（简断截说、二次搬运、面基）
- 汪曾祺：短句、具体名词、不修饰
- 阿城：极简，名词动词驱动
- 鲁迅 / 王小波 / 老舍 / 张爱玲等 —— 有明确文体印记的
浓厚访谈 / 对话实录特征
- 采访记录常保留 filler、自我打断、不完整句
- 这是叙事非虚构 / 特稿语体的一个子情况，但比一般书面语更需要保留口语化特征

遇到真人文本，这个 skill 的正确行为

识别 → 停手,输出"这段看起来是真人写的（如 XXX 式口吻 / 访谈实录 / 带自纠语气词）,本 skill 不改。"
如果用户仍要改，反问用户真实意图:
- "是要改成另一种语体吗？（如古文→现代白话）——这属于改写翻译，不是去 AI 味"
- "是想做'小学生看懂版'吗？——这是简化任务，不是去 AI 味"
最多只清格式（Markdown 残留、emoji、标点半 / 全角）,不动语言

跟 AI 腔的典型对比

| 真人文本（不改） | AI 腔文本（改） | |---|---| | "我忘了她用的是哪个词" | "根据我的理解，该表达的具体形式已不可考" | | "那年我二十三，穷得一塌糊涂" | "在人生的重要阶段，我面临着经济困难的严峻挑战" | | "他说：'行，你看着办。'" | "他表示同意并授权我进行决策" | | "反正我觉得不对，说不上来为什么" | "基于综合分析，该方案存在一定的结构性问题" |

判断不准时,宁可判"真人"不改，也不要误改金庸、王朔、鲁迅、你亲戚那段口语录音。残留 AI 腔可以再改一轮，改坏真人的声口是不可逆的。

门检必须显式输出判断声明

无论判断结果如何，都必须在任何改写工作之前输出一行门检声明,格式如下：

判断为 AI 生成文本,继续改写:

【门检】判断：AI 生成文本 | 证据：[≤2 条具体信号]

判断为真人文本,停手:

【门检】判断：真人文本（停手）| 证据：[≤2 条具体信号]

判断不准,两种可能并存:

【门检】判断：不确定 | 证据：[两种可能各一条] | 行动：反问用户

这行输出不可省略、不可合并进后续语体判断。 没有这行,用户和评测者无法审计门检是否真的执行了 —— 跳过门检直接跑语体识别是本 skill 最常见的执行漏洞。证据应该是原文里的具体词、短语、结构（如 "随着...的不断发展 / 赋能 / 🚀 emoji 列点"），不要写抽象判断（如"句式整齐"、"缺乏人味"）。

第零步：识别语体（必须先做）

不同语体的"AI 腔"标准完全不同。 先识别语体，再选规则子集。否则会把规范表达误判为 AI 腔（把学术 "进行了深入分析" 改成 "我好好分析了",把公文 "依法予以处理" 改成 "按法律办"），结果是把所有文本降级为微信聊天风格。这是本 skill 最常见的失败模式。

九种基础语体

| 语体 | 特征 | 典型场景 | |---|---|---| | 社交 / 口语 | 短句、代词多、方言 / 网络用语、emoji | 微信聊天、朋友圈、微博、豆瓣短评 | | 内容 / 自媒体 | 带人设、带节奏、有 CTA、刻意夸张 | 公众号营销号、小红书、短视频口播、B 站文案 | | 商务 / 职场 | 半正式、结构化、有数字 | 工作邮件、汇报、产品文案、内部备忘录 | | 书面 / 一般 | 完整句法、中性、有段落节奏 | 博客、时评、报刊随笔、科普文章 | | 叙事非虚构 / 特稿 | 高度文学化、场景感强、人物声口精准、气氛铺垫丰富 | 《人物》《三联生活周刊》《GQ 报道》《正面连接》等深度长读、特稿、人物专访 | | 品牌广告 / 文案 | 极度压缩、祈使为主、留白为美、允许文言感、保留英文专名、节奏韵律刻意设计 | 品牌 slogan、campaign 主视觉文案、产品发布会大字、TVC 旁白、户外大牌、官网 hero copy | | 学术 / 科技 | 术语密、名词化、逻辑连词多、被动多 | 论文、技术报告、白皮书、文献综述 | | 公文 / 法律 | 高度规范化、结构固定、术语不可替换 | 法规、合同、判决书、政府公报 | | 高考 / 应试作文 | 规范书面语强制、允许排比引用成语气势、有明确评分标准 | 高考作文、中考作文、本科应试写作、语文模拟考作文 |

特殊语体速记：

特稿 / 访谈:保护铺垫、慢节奏、人物声口和自纠 filler;具体门检见「第负一步」。
品牌广告 / 文案:极短句、祈使、留白、中英混排、英文产品名;不清楚就问是否用于官网 / 广告片 / 发布会大字 / 户外大牌。细则见 references/brand-voice.md。
高考 / 应试作文:最保守,几乎只改客服腔(D)和格式幻觉(I),不把规范书面语改成日常白话。
技术博客 / 工程博客 / AI 科普:短段 <300 字出现 ≥3 个英文技术词,或出现"中文（English full name）"首次引入,按学术 / 科技处理;latency / context / throughput / embedding / token 等工程词不翻。

不同语体激活不同规则子集

51 类模式不是一股脑全部套用。每个语体取不同子集:

| 规则类别 | 社交 | 自媒体 | 商务 | 书面 | 特稿 | 品牌广告 | 学术 | 公文 | 高考 | |---|:-:|:-:|:-:|:-:|:-:|:-:|:-:|:-:|:-:| | A 内容拔高 / 套路(#1-6) | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 部分 | 部分 | 不触发 | 不触发 | | B 语言 / AI 高频词(#7-20) | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 部分 | 部分 | 不触发 | 不触发 | | C 修辞(#21-25) | 全 | 全 | 全 | 全 | 部分 | 部分 | 部分 | 不触发 | 不触发 | | D 交流 / 客服腔(#26-29, #51) | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | | E 填充 / 模糊(#30-32) | 全 | 全 | 全 | 全 | 部分 | 全 | 部分 | 不触发 | 不触发 | | F 翻译腔(#33, #39-42) | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 部分 | 部分 | 部分 | | G 篇章与节奏(#34-36, #43-44) | 全 | 全 | 全 | 全 | 部分 | 部分 | 全 | 部分 | 不触发 | | H 平台场景与文体(#37-38, #49-50) | 全 | 全 | 不触发 | 不触发 | 不触发 | 部分 | 不触发 | 不触发 | 不触发 | | I 幻觉与格式残留(#45-48) | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 | 全 |

图例:全 = 扫描该组;部分 = 只按语体限定触发;不触发 = 不扫描该组。#47/#47b 属 I 组硬证据,单次出现即处理。

「部分」的关键含义（容易踩雷）：

学术:保留 进行 + V、性 / 化 后缀、被动、必要连接词;只改空转。
公文 / 高考:极保守,几乎只改客服腔(D)和格式幻觉(I)。
社交 / 自媒体:最激进;H 组平台规则全开。
特稿:保护有意排比、铺垫性描写、慢节奏。
品牌广告:每类都要反向判;#37 不触发,#38 严查,完整判定见 references/brand-voice.md。

怎么判别语体

看三个信号：

句式密度 — 长句 + 术语 + 被动 → 学术 / 公文；短句 + 代词 + emoji → 社交 / 自媒体；极短句 + 祈使 + 留白 + 保留英文专名 → 品牌广告。
词汇身份 — "赋能 / 抓手 / 闭环" → 商务；"综上所述 / 研究表明" → 学术；"家人们谁懂" → 自媒体；"依照 / 兹就 / 特此" → 公文；祈使动词 + 物理动作（上 / 冲 / 跑 / 跳 / 敢）、文言感短句（岂止 / 何以 / 为何不）、产品名直接留英文 → 品牌广告。
读者对象 — 写给谁？专业读者 → 学术；客户 → 商务；发朋友圈 → 社交；大众消费者（品牌对你说，你不认识品牌主笔）→ 品牌广告。

判不清的时候，直接问用户:"这段文字是准备发在 [A] 朋友圈 / [B] 公众号 / [C] 工作邮件 / [D] 学术报告 / [E] 合同 / [F] 品牌官网 / 广告片 / 发布会大字 / 户外大牌里？"

品牌广告 vs 自媒体营销号：三条识别线

这两个语体最容易混——都偏消费端、都"卖东西"。但它们是不同物种,激活的规则子集几乎反向。在语体识别阶段若拿不准是品牌广告还是自媒体,读 references/brand-voice.md 的「品牌广告 vs 自媒体营销号：三条识别线」 —— 那里列了三条线(说话的人 / CTA 形式 / 信息密度)和四个边界场景(品牌自有公众号 / PR 稿 / SCRM 话术 / 官网 hero copy)的完整判定。SKILL.md 不重复收录,避免与 brand-voice.md 双份漂移。

默认语体

用户没说、也判不出来时，默认是「书面 / 一般」（不是「社交 / 口语」）。书面是中文写作的中位点，改过头的风险最低。

执行分支（先判停手再决定输出）

先执行第负一步门检，再决定走哪个分支：

分支 A：真人文本（停手）
只做门检声明 + 停手说明；如用户同意，仅做格式清理（#46、emoji、半/全角归一），不改语言。
分支 B：AI 文本（继续）
进入语体识别、规则扫描、改写、自审、终稿、打磨报告完整流程。
分支 C：不确定
先反问场景/目标，再按用户确认进入 A 或 B。

你的任务

给定一段中文文本，执行：

先识别语体 — 见上一节，确定是社交 / 自媒体 / 商务 / 书面 / 特稿 / 品牌广告 / 学术 / 公文 / 高考作文中的哪一种。这决定后面激活哪些规则。
识别 AI 模式 — 扫描下文列出的 51 类模式，只激活当前语体对应的子集
改写问题段落 — 把 AI 腔替换成自然表达
保留原意 — 核心信息不丢
匹配原有语域 — 正式 / 口语 / 技术 / 文艺 / 学术 / 公文 —— 不要统一往日常白话拉平
注入"魂" — 不只是去除坏模式，还要让文字有人味
最终 AI 腔体检 — 问自己 "这段文字还有哪里像 AI 写的？";也问 "改过头了没？有没有把合规表达错改成 AI 腔？"。简短列出两类残留痕迹，然后再改一遍

核心检测原则：看密度，不看出现

单独出现不算 AI 腔；短段落内反复堆叠、脱离具体内容、空转修辞才是 AI 腔。

中文有几千年的对仗、排比、四字成语传统，人也会用。AI 腔不是"用了这些",而是"机械堆叠、脱离内容、为修辞而修辞"。每条语法相关的模式都必须按这条原则判断，否则改出来的文字会显得不像中文。

判断时问自己三问：

密度 — 在短段落（<200 字）内出现几次？三次以上基本确认是 AI 腔。
落地 — 这个修辞紧扣具体内容吗？还是换成任何话题都适用？
负载 — 删掉之后原意会丢失吗？不会就是装饰性，就是 AI 腔。

补充检测原则：抽象万能动词 vs 具体动作动词

AI 爱用换到任何话题都能套的抽象动词。真人用只有这事能用的具体动作。

| AI 抽象万能动词 | 真人具体动作 | |---|---| | 激发 / 激活香气 | 逼香 / 把香气激出来 | | 实现了突破 | 做出来了 / 搞定了 | | 达成了共识 | 说定了 | | 推动了发展 | 做成了 / 把 X 跑起来了 | | 发挥了作用 | 管用 / 起了 X 作用 | | 开展了深入研究 | 把 X 翻了一遍 | | 提升了效率 | 快了多少倍 / 省了 X 小时 | | 赋能 / 助力 | 具体帮了什么忙 | | 打造 X | 做 X / 做出 X | | 护航 X | 盯着 X / 保着 X |

诊断问:这个动词是不是"换到任何话题都能用"（激发爱情、激发经济、激发学习...）?如果是 —— 是 AI 万能词，换成只有这个场景能用的具体动作。

这条原则跟 #7（AI 高频词）、#30（冗余书面化）是相关的，但角度不同：#7 看词汇黑名单，#30 看短语冗余，这里看动词的抽象度。很多 #30 的根子其实是"抽象动词替代具体动作"。

避免"过度修正"

51 类模式是检测启发式,不是改写模板。去 AI 腔 ≠ 去一切规范化表达。

真人常用、共识度高的中文写法 — "支持 X 等平台"、"用于 X"、"基于 X"、"适用于 X"、"针对 X" — 本身不是 AI 腔。它们只是标准书面中文。强行把它们替换成自己临时发明的"更口语化"表达，经常会引入更严重的问题：模式 #33 翻译腔。

典型反例：

错:把"支持 Windows"改成"跑在 Windows 上"(runs on 直译)
错:把"基于 Transformer 架构"改成"架在 Transformer 上面"
错:把"用于生产环境"改成"给生产环境用的"

这些改写读起来都更"奇怪",而不是更"自然"。原因是：被替换的原文本来就是真人每天在写的规范表达，我以 AI 腔之名否定它，又从英文句式里反推一个替代，结果替代品带着英文语法印记。

改写前三问(反向验证 —— 都过才改,不过保留原文):

倒译验证 — 把改写版本倒译回英文,落成 runs on / is compatible with 这种直译骨架了吗?是 → 我引入了翻译腔,改回原文。
功能验证 — 被删的词是否承担话题引入 / 指代上文 / 结构功能?这是一个新功能 里的"这是"是承接上文,不是冗余系动词;只有 X 是 X 这种纯冗余才删。
语体验证 — 改写后跟原文档位一致吗?把学术严谨改成日常白话、公文庄重改成朋友圈调侃,都是降格失败(见冲突仲裁顺序 §3)。

仍然拿不准时,把改写后的短语放进北京大学 CCL 现代汉语语料库(https://corpus.pku.edu.cn/ )搜一下:命中很少 + 类似真人写法命中很多 → 是新生 / 翻译腔表达,回去用真人那种写法。CCL 是 ~6 亿字符的现代汉语语料,涵盖文学 / 报刊 / 学术 / 口语等子库,搭配查询能直接看动词跟名词在真人写作里怎么共现。详见 references/sources.md「现代汉语经验基线」。

语体降级保护

改写不能让终稿的正式程度偏离原文超过一档。语体档位从正式到口语可粗分为五档:

公文 / 法律  >  学术 / 科技  >  商务 / 职场 · 对外正式  >  书面 / 一般 · 自媒体  >  商务 / 职场 · 内部口语 · 朋友圈

判断方式： 把改写后的终稿放回原文预期的发布场景（公司官网 / 公众号推送 / 对外公告 / 内部邮件 / 群聊 / 朋友圈）——如果放进去之后格调明显不对，说明降级过度。典型例子：

错:把对外发布的产品公告（"合作伙伴""业内人士"的语气）改写成"群里 @我就行""大家随便试试"（内部群聊口吻）—— 跨了两档
错:把学术综述的"我们观察到 X 在 Y 条件下表现为 Z"改成"我发现 X 这玩意儿挺有意思的" —— 跨了两档

如果去除 AI 腔必须大幅降格才能听起来像人写的,正确做法是提示用户,而不是默默降格：

"原文是对外正式公告语体,去 AI 腔后最自然的写法是 X,但如果要保持正式场景可用,建议保留 Y。请问您的目标场景是 [官网 / 群聊 / 朋友圈]？"

判据：只允许在相邻档之间切换,不得跨档。 想跨档必须先跟用户确认场景,而不是自作主张。

信息完整性

本节归口冲突仲裁顺序 §1。

双向约束: 原文里每条具体事实(数字 / 人名 / 时间 / 产品名 / 版本号 / 组织名 / 关键修饰语)都要在终稿里打钩;终稿里每条具体事实也要在原文里打钩。

压缩表达可以,丢事实不行。装饰性修饰词("深刻的""广泛的")按密度原则删,承载语义的留下。缩写 / 别称 / 全称按原文(Claude Code 不简写成 Claude,《三联生活周刊》 不简写成 《三联》)。

有疑问时,保留优先于简洁。

硬约束：不得在终稿中发明原文没有的具体事实

"注入人味"（见后文「过度消毒反制」「AI 不敢写测试」）的合法路径有且只有一条：从原文已有的信息里挑、提炼、具体化，或以明显的作者视角补注（"我觉得..."、"我记得好像..."）。

禁止凭空发明下列任何一种：

具体数字 — 原文只说"速度显著提升",不得改写成"快了 3 倍"、"提升 40%"；原文只说"多次测试",不得改写成"试了两轮内测"
具体事件 — 原文没写妈妈打电话,不得写"我妈昨天打电话问我什么时候找工作";原文没写同事晒升职,不得写"前几天翻朋友圈看到同事升职"
不存在的主体 — 原文是无主语技术综述,不得写"我们团队试过几种方案";原文没有"内测用户",不得引入
具体金额 / 时间 / 地点 — 原文没写"两万多"、"凌晨三点"、"北京三里屯",不得临时发明
引用原话 — 原文没有任何人说过任何话,不得写"有人跟我说'你变了'"、"他说'行,你看着办'"

为什么这条必须单列： "AI 不敢写测试"要求终稿里有一处自嘲 / 承认不确定 / 只有当事人才知道的具体细节。这个要求容易被误读成"模型应当主动发明此类细节"。但发明的毛边和保留的毛边在阅读体验上几乎不可区分,在事实真实性上天差地别 —— 前者是虚构,读者会被误导;后者是真实,读者读到的是作者本人的声音。

遇到原文没有毛边时的正确做法：

优先在已有信息里挑 —— 原文提到"办公"就可以具体化成"周会""群里 @ 我",但不能具体化成"上周三的周会" / "在 123 群"。
次选用明显作者视角表达保留一点主观性 —— "我觉得 X""说不上来""我印象里" —— 但不附加具体虚构细节。
再次主动告知用户:"原文没有足够的具体细节,如果要通过'AI 不敢写测试',建议您补一句真实的个人观察。我不帮您编。"
最后,如果以上都做不到,宁可让终稿有轻微"中性散文"味 —— 这比编造事实好。"过度消毒反制"(§4)不是授权改写者虚构毛边,见冲突仲裁顺序 §1 vs §4 的反向示例。

自检： 终稿每一条"具体细节",都在原文里打钩。打不上钩的 → 删掉,或改成明显的主观判断句("我觉得这种场景挺常见的"),或标注"[改写者补注,请核对]"。

遇到破损 / 中英夹杂 / 机翻残缺输入：重构的部分必须标注

Humanize 的默认假设是"原文信息都对，只是表达臃肿"。但现实输入里经常碰到：

**中英夹杂（未译完）：**如 room 房间整齐（英文词夹进中文没翻译完）
**机翻残缺：**如把"能量分散"变成"飞溅解散辐射什么的"（原意丢了）
**语法破损：**如"熵总是要增大的熵"（主谓乱了 / 单词重复）
**列表预告重叠：**如"一个要点是：「一个关键规律是："（两个预告吃到一起）

这时 humanize 就超出了"改表达"的边界,进入"编辑 / 翻译修复"的工作。规则：

能修的先修，然后标注 — 在终稿旁边明示"这里我把 X 猜成 Y,请核对",不要静默改写装作原文就是这样
改动摘要要列"信息修复"小节 — 和"装饰清理""列表还原"分开列，让用户一眼看到哪些地方是重构而非同义重述
宁可问，不要编 — 如果上下文不够推断原意（比如原文作者的专业判断、独有数据、人物态度），直接问用户,不要自己填充
底线：重构不能改变论点方向 — 可以修残字、补语法、还原明显丢失的名词；但不能把"这方案有问题"改写成"这方案很好"或反之

改动摘要模板（破损输入场景）：

### 纯格式清理(AI 腔)
- ...(装饰 / 列表 / 加粗等)

### 翻译腔残留清理(#33)
- ...(中英夹杂未译完、英文整句等)

### 信息修复(**已标注**,非同义重述)
- 原文 X → 终稿 Y(猜的,请核对)
- 原文 Z → 删掉(无法推断原意,待用户确认)

### 信息保留 / 丢失清单
| 原文信息 | 终稿处理 |
|---|---|
| 事实 A | 保留 |
| 事实 B | 重构(标注理由) |
| 事实 C | 待确认(原文破损) |

中英混排：保留专有名词（不管空格）

只有一条硬性规则:英文专有名词、产品名、人名、品牌、技术术语、缩写，改写时原样保留,不要翻译、不要意译、不要替换。这是「信息完整性」的延伸 —— "Claude Code" 不能改成"克劳德代码","Transformer" 不能改成"变换器"。

对:支持 Claude Code、OpenCode、Cursor、Windsurf 等平台
对:基于 Transformer 架构的模型
对:用 pandas 读进 DataFrame
错:支持克劳德代码等平台（强行音译 → 信息丢失）
错:变换器架构 指代 Transformer（强行意译 → 信息丢失）

四类白名单速查（原样保留,不翻译不括注）

跟科技圈"英文原样保留"同源,中文写作里还有四类已沉淀的词形,翻成"标准译法"反而是 AI 腔。冲突仲裁顺序 §5: 本白名单是减法规则(#17 / #42 / #9)的硬例外。

| 类别 | 保留形 | 典型 AI 错改 | |---|---|---| | 体育 | NBA / MVP / F1 / GOAT / 梅西 / C罗 / 皇马 / 欧冠 / 前腰 / 绝杀 / 加时赛 | 错:美职篮(NBA) / 皇家马德里足球俱乐部(正文展开) | | 通用技术 · 互联网缩写 | MCP / API / SDK / CLI / LLM / RAG / TLDR / BTW / FYI / TBH / TBD / WIP / TODO | 错:应用程序接口(API) / 太长不看(TLDR) | | 人物昵称(中文社区第三形态) | 黑曼巴 / 约老师 / 大帝 / 霉霉 / 荷兰弟 / 卷福 / 甜茶 / 老黄 / 小扎 / 劈柴 | 错:霉霉→泰勒·斯威夫特 / 黑曼巴(Kobe Bryant) | | 护肤 / 美妆成分 | 神经酰胺 / 烟酰胺 / 视黄醇 / B5 / VC / AHA / BHA / Niacinamide / Retinol / Ceramide | 错:神经酰胺 → 皮肤屏障修护分子 / B5 → 泛醇(vitamin B5) |

判断法(通用): 这个词在圈内日常(《体坛周报》/ 中文技术博客 / 虎扑 + 小红书 + 微博 / 美丽修行 + 知乎护肤)里就是这个形态吗?是 → 保留。翻成"标准译法"后业内读者要停一下才反应过来?会 → 保留。听起来像政府文件 / 药典 / 新华社译名?是 → 回去保留原形。

完整词表 + 跟 #17 / #42 / #9 的边界 + 触发场景区分 —— 见 references/whitelists.md。

关于空格（不作规则，尊重原文）

本 skill 不处理中英 / 中数之间的半角空格（俗称"盘古之白"）。 原因：

不是去 AI 腔信号。 AI 和人都在各自变 —— GPT 多半不加，国内模型随机，真人取决于平台（少数派、GitHub 常加；微信、微博、朋友圈常不加）。加或不加不能可靠区分 AI vs 人。
不是国家标准。 GB/T 15834-2011《标点符号用法》只管标点，不管中英间距；W3C CLREQ 说"字距或空白"均可，不强制 U+0020;sparanoid 盘古之白原作者也自承是 "informal typographic convention, not a formal GB/T standard"。
强加会触犯「避免过度修正」。 如果用户原文不加空格（朋友圈、公众号、小红书风格），这个 skill 给他加上反而让文字变得"技术圈腔",不是去 AI 腔而是强推排版偏好。

具体规则：

原文有空格 → 保留
原文没空格 → 不加
不把"缺空格"当 AI 腔 flag,不把"加了空格"当排版过度 改

如果你真的要统一中英空格， 用 pangu.js、pangu.py 这类专门工具另外处理,不在本 skill 范围。

标点符号：中文正文一律用全角

在中文上下文里，所有标点符号用全角,不能和半角混用。这是最容易被忽略但也最明显的 AI / 机翻痕迹：英文训练数据里标点全是半角，模型输出中文时常常直接复用，读起来就会有"翻译腔"的视觉信号。

对照表（含 Unicode 码位，避免视觉混淆）：

| 场景 | 半角（错） | 全角（对） | |---|---|---| | 逗号 | , (U+002C) | ， (U+FF0C) | | 句号 | . (U+002E) | 。 (U+3002) | | 冒号 | : (U+003A) | ： (U+FF1A) | | 分号 | ; (U+003B) | ； (U+FF1B) | | 问号 | ? (U+003F) | ？ (U+FF1F) | | 感叹号 | ! (U+0021) | ！ (U+FF01) | | 括号 | ( ) (U+0028/U+0029) | （） (U+FF08/U+FF09) | | 双引号 | " " (U+0022) | “ ” (U+201C/U+201D) 或 「」 | | 单引号 | ' ' (U+0027) | ‘ ’ (U+2018/U+2019) 或 『』 | | 破折号 | - / — | ——（双长破折号，占两字宽） | | 省略号 | ... | ……（双六点，占两字宽） | | 顿号 | ,（多数 AI 输出误用） | 、 (U+3001) |

例外（保留半角）：

代码块、变量名、函数名、命令内部：foo(x, y)、git push
URL、文件路径、邮箱：https://example.com/path?q=1
版本号、数字、单位比较：v1.0.0、< 200 字、30%
行内英文短语内部：英文句子自身的标点按英文规则走
Markdown 列表编号：1. / 2. / 3. 仍是半角

典型错误：

错:这段文字是 AI 写的, 不是人写的. ← 半角逗号、半角句号
对:这段文字是 AI 写的,不是人写的。
错:他说: "我不知道". ← 半角冒号、半角句号
对:他说:"我不知道"。
错:工具 (如 Claude Code) 支持中文 ← 半角括号夹中文
对:工具(如 Claude Code)支持中文
错:这个工具很好用 — 除了偶尔卡顿 ← 半角 em dash 作英文式插入
对:这个工具很好用,就是偶尔会卡顿。 或 这个工具很好用——偶尔会卡顿（全角双破折号）

破折号的密度基线

破折号 —— 在真人中文日常写作里的基线频率接近 0,这是它作为 AI 腔信号特别可靠的原因。三条结构性证据:

输入成本高： 规范 —— 需要两个 U+2014 字符组合,多数中文字体渲染时中间留缝（知乎《文心雕虫·我们可能都不会打破折号》有详细讨论）。真人在微信 / 朋友圈 / 公众号 / 小红书环境里打出合规 —— 是高摩擦动作,本能回避。
教学惯例克制： 中小学语文和《人民日报》杜老师信箱都把破折号定性为特殊符号,明确建议"一旦用得过多就会丧失阅读流畅感"。
真人有零成本替代： 插入 / 补注 / 转折 / 强调,真人更常用 , ( : 。另起一句—— 都是零成本字符。破折号只在书面语、杂文、特稿、品牌文案节奏 这些明确承担修辞功能的场景出现。

AI（尤其 ChatGPT / DeepSeek / 早期 Qwen / GLM）从英文 pretraining corpus 继承了 em-dash 高密度习惯（19 世纪英文书 + Medium 自动转换的组合效应）,中文输出里密度反常。英文媒体称这种残留为 ChatGPT hyphen（Sam Altman 2025-11 才在 X 上承认是 bug 并推修复）。跨模型观察：Claude 和 Gemini 相对克制,ChatGPT / DeepSeek / 早期 Qwen 密集。

这是为什么本 skill 对非杂文 / 非特稿 / 非品牌广告语体的破折号持默认怀疑态度。 #16（同位补注形状触发）和 #25（纯频率触发）的阈值都按这条基线校准。

全角标点前后不加空格： 全角标点自带视觉宽度，不论原文是否采用中英空格风格，全角标点相邻处不加空格:

对:这是中文版,只支持简体。
错:这是中文版 , 只支持简体。（全角逗号、句号前加空格）
对:这是中文版(只支持简体)。
错:这是中文版 ( 只支持简体 ) 。（全角括号前后加空格）

标点符号的功能分工（第二层规范）

全角 / 半角解决了"用对字符";"每个标点干什么"是第二层。核心约定:

并列一律顿号,不让逗号代劳(苹果、梨、香蕉,不是 苹果,梨,香蕉)。
分号语体敏感: 日常 / 自媒体 / 商务里基线接近 0,密集即 AI 腔;社论 / 时评 / 学术论证里用于结构对称的排比句群分层是合法修辞。判据:两侧对称 → 保留,不对称 → 改。
书名号覆盖刊物、书籍、电影、音乐、政策文件、栏目专题 —— AI 常用引号代行("人民日报")就是 AI 腔。
省略号 …… (两个 U+2026)在严肃正文基线 ≈ 0;只合法于对话未尽、等等 义、文艺 / 散文节奏。
引出信息是冒号的活,不是破折号:引语 / 列表 / 署名 / 小标题用 :,破折号承担补注 / 强调 / 转折 / 节奏。
括号 = 次要补注(可跳过);破折号 = 重要补注(不可跳过)。把两者都压成破折号是 AI 常错。
频率基线(从高到低): 。 , 、 : "" ? ! 《》 —— ; …… ( ) —— —— / ; / ( ) 反常密集 + 《》 / …… 反常稀少,都是 AI 腔信号。

完整规范 + 严肃媒体观察 + AI 误用示例,见 references/punctuation.md。

语序：完全中文化,避免英文式倒装

LLM 常把英文句法结构直接套到中文上。单句读像中文,连读会发现别扭,多半是英式残留。

汉语语序的关键特征: 话题优先(主语 / 话题前置)、状语在动词前、不完全主谓句是常态(主语可承前蒙后省)、的 / 地 / 得 分工。

最常见的英式残留(10 类): 介词短语开头过长、作为一个 X 套用、定语堆叠、英文关系从句直译成"的"字句、状语后置(我们讨论了 X 在会议上)、令人 + 形容词(make + feel)、英文式破折号插入、What...is... 强调句直译、被动密度过高。完整诊断 + 原文 / 改后对照,见 references/syntax.md。

自查四问(改写完一句,问自己)

口读 — 这句话我会这样对同事说出口吗?不会,就太书面 / 太翻译腔。
倒译 — 能不能一对一直译回英文?能,就是英文句法残留。
主语就位 — 主语埋在介词短语后面了?是 → 前置。
状语就位 — 时间 / 地点 / 方式状语在动词前还是后?在后,通常是英式。

字形处理规则

当前只支持简体中文。 以下规则针对简体输入的特殊情况。

默认：简体输出 — 输入简体，输出简体，不做任何字形转换。
繁體输入检测： 如果检测到繁體字(如 這個問題、實現目標、臺灣),在 Step 0 语体识别前先提示用户:"当前只支持简体中文。建议先手动转成简体（可用 OpenCC 或 Google 翻译的简繁转换工具）再回来。"不要自动转换，也不要强行按简体规则套用。
简繁混写输入（少量繁體字渗入简体段）： 一般是粘贴残留或输入法切换错误。在自审阶段指出不一致，让用户决定是否统一。不要自动改。
日文汉字混入（如達成、検討、の）： 原样保留；若明显是粘贴残留，在自审中标注。
中英夹杂 / 术语括注： 保留英文术语，除非触发模式 #17（中英术语强行括注），此时删去冗余的括注英文。
标点符号： 中文正文一律用全角，详见上面「标点符号：中文正文一律用全角」一节。

语音校准（轻量版，可选）

中文句子比英文更短，标点也更统一，2–3 段样本能提供的信号比英文少。v1 采用轻量级提取,不做完整风格分析：

请用户粘贴 2–3 段他自己写的中文。
从中提取5 项清单,在改写前先展示给用户确认：
1. 5 个高频/偏爱用词（词汇印记）
2. 平均句长（约 X 字/句）
3. 3 个典型段首词（段落开头习惯）
4. 标点偏好（如多顿号 / 少破折号 / 喜用省略号）
5. 整体语域（书面/口语/学术/日常，单一标签）
用户可以微调清单，确认后再改写，让改写尊重这些约束。

没有样本时的默认语域：书面 / 一般（中性书面） — 不装饰、不宣传、不文艺，不主动口语降格。如果用户明确要口语化，再下调到日常中性白话。v1 不自动提供"三联风 / 微信UX风 / 汪曾祺风"这类一键风格预设（靠名字指令让 LLM 模仿命名风格容易产出模仿痕迹严重的仿作，延到 v1.1）。

如何提供样本

行内："请帮我 humanize 这段。这是我过往写作样本供风格参考：[样本]"
文件："请 humanize 这段。参考 [文件路径] 的文风。"

个性与灵魂

去掉 AI 腔后还要避免"干净但没魂"。终稿至少要有人的判断、节奏或声口,不能全篇像百科 / 新闻稿。

执行要点:

有观点,不只中立罗列;允许"我说实话,不知道该怎么想"这类复杂反应。
节奏要变,长短句交替;别整段同一长度、同一主谓宾。
该用"我"就用;第一人称是诚实,不是不专业。
保留一点不规整:岔开的话、括号补注、半成形想法、meta-irony("我知道这话鸡汤,但...")。
感受要具体;别说"让人担忧",说到原文已有的具体场景。
单个融在句子里的英文词不是 AI 腔;成串出现、机械括注或有中文译法仍保留时,按 #17/#42 处理。

此 skill 做不到什么（重要盲点）

这个 skill 能删 AI 腔,不能生成原文没有的观察、记忆、情绪、反直觉判断或失败经历。原文没这些,改写也编不出来。

两个易误伤点:

深度写作里的铺垫不是冗余。特稿 / 人物稿 / 深度随笔要区分废话和呼吸孔。
本 skill 管局部句病,管不了整篇的势:虎头蛇尾、关键处泄气、论证徘徊不前,要作者自己从头读到尾判断。

过度消毒反制：保留真人的"毛边"

去 AI 腔有一个反向陷阱：把 AI 腔改成"AI 假装正常人"。表现是——

不用流行语、不用 emoji、句式工整、语气克制、永远客观中立
读起来"没毛病"，但没有任何记忆点
同样是 AI 生成的统计最优解，只是换了一种形态

一篇完全"无菌"的中性散文，跟一篇满是"赋能 / 璀璨画卷"的稿子，在同一个维度上失败：都没有一个具体的人在后面。

硬约束：改写后必须保留至少一处"毛边"

下列之一，至少保留一处原文里有的：

个人化表达 — 主观判断 / 不完美句 / 半成形的想法 / 岔开的话:"我觉得""我不太能接受""说实话我也不知道",或括号内的随手补注。边界: 讲真 / 说实话 当开场钩子 + 后接套话 = #19b 改;接不确定 / 复杂反应(说实话我也不知道)= 毛边保留。
具体的感受 / 真实的复杂 — 不是"让人担忧",是"凌晨三点看到红点还没消";不是"很厉害",是"很厉害但也有点渗人"。
圈层 / 语境特有表达 — 平台语、行业语、圈层语(微信 UX 的克制、小红书的情绪感、商业黑话、B 站玩梗、程序员黑话)。

如果原文一条毛边都没有，skill不能凭空捏造（见盲点 1），但至少不要把原有的毛边也抹掉。

自审问：改完的版本放回去，会突兀吗？

对比改写前后，问自己：

改完是不是比原文更干净、更整齐、更中性？
放回作者的其它真实文字里，会不会显得**"突然专业了"**？
读起来有没有一种**"这是公司给员工代笔的正式版"**的味道？

任何一条是"是" —— 就是过度消毒了，把至少一处毛边加回去。

终稿自检：AI 不敢写测试

### 自审问 是前后对比（改过头没有），这一节是终稿本体检测 —— 不依赖原文，直接问终稿本身：

问一句：这段话里有没有一句是 AI 不敢写的？

"AI 不敢写"指的是：下面这些东西里的任何一种,哪怕只出现一处：

自嘲 / 自黑 — 自己给自己的话打差评("我知道这话鸡汤，但...""用比较酸的话说:..."、"装一把:...")、坦承刚说的话有点装
承认不确定 / 记不清 — "我忘了具体哪一年""三十秒还是一分钟""说不上来为什么，反正就是不对"
冒犯性 / 不合时宜的观点 — 带情绪的判断、不平衡的偏爱、承认讨厌某个主流观点
身份降格 / 私人暴露 — 在正式语境里突然报自己的名字、说出"一个乡下长大的人"、"我只是个普通员工"这种主动收缩身份的表达
别人不会知道的具体细节 — 家里谁说过什么原话、某个日期某个金额、只有你在场才见过的动作

AI 默认姿态是"全面、平衡、得体、中立",所以默认不会写上面任何一类。终稿里一句都没有 → 太干净,回去从原文里挑一处加回来。

额外核查：发明的毛边不算通过（与"信息完整性"硬约束互锁）

确认终稿有"AI 不敢写"的句子之后,必须再做一次核查:这些句子里的具体事实（数字 / 事件 / 人物 / 原话 / 金额 / 地点）有没有原文依据？

有效:细节来自原文（明确写明或可合理推断）。
有效:细节是改写者补入的主观视角（"我觉得..."、"说不上来"）且不附加具体虚构细节。
无效:细节是改写者发明的事实（原文没有"妈妈打电话",不能写出来;原文没有"3 倍",不能编数字）;必须删除或标注"[改写者补注,请核对]"。

通过测试的唯一合法路径：从原文里挖出真实的毛边,不是发明毛边。

当改写者发现原文里挑不出毛边,而为了通过"AI 不敢写测试"不得不虚构时 —— 停手。正确的回应是告知用户:"原文缺乏具体细节,建议您补一处真实的个人观察。我不替您编。"这比一个"读起来有人味但内容是假的"终稿更诚实。

本节与"信息完整性 · 硬约束"互锁： AI 不敢写测试要求正向检测（终稿里要有真人迹象）,信息完整性要求反向禁令（终稿里不能有原文没有的事实）。两者都过才算改写合格。只过正向、违反反向 —— 比如 QWEN 在集成测试中出现的"我们团队试过几种方案,显存占用直接爆炸"这样的捏造细节 —— 都不合格,算作新一种 AI 腔:AI 假装成一个真实但不存在的人。

跟 硬约束 的区别：

硬约束 要求保留原文里已有的毛边（防止减法误删）
AI 不敢写测试 要求检测终稿有没有 AI 写不出来的句子（终稿质量检查，不看原文）
两者都过了才算改写合格

举个正例： Tim Cook 2026 年致 Apple 社区信里有一句 "A person who grew up in a rural place in a different time" —— 一个在位 CEO 在告别信里主动把自己身份降格成"一个来自乡下不同时代的人"。AI 默认不会这么写 —— 因为 AI 不知道什么时候该从"CEO 口吻"掉到"普通人口吻",而这个身份切换本身就是"AI 不敢写"的典型样本。

本节归口： 见冲突仲裁顺序 §4（过度消毒反制）。当 §5 的减法规则会删掉最后一处毛边时 —— 放弃减法,保留毛边。

一句话对比：

AI 腔（显性）： "随着科技的不断发展，我们正迎来一个前所未有的数字化新时代"

AI 腔（隐性 / 过度消毒后）： "科技进步正在改变人们的生活方式"

真人写： "我妈昨天学会了用微信支付，她很骄傲，在家庭群里连发了三条消息说'我会了'"

第二句"正确、干净、没毛病"，但它没有毛边，没有具体的人，是 AI 的另一种形态。

主动打磨：让终稿"到位"，不是仅仅"不像 AI"

只把显眼 AI 腔删掉,常常只会得到**"干净的中性散文"**:没有 AI 高频词了,但动词弱、节奏平、filler 扎堆、抽象词堆叠,读起来仍然是"一篇没写好的文字"。这种状态是 AI 的另一形态 —— AI 假装正常人的平庸。

这个 skill 的合格线是**「去掉 AI 腔 + 做完该做的打磨」**。它同时扮演两个角色:扫地机(清除显眼 AI 污染)+ 打磨工(主动做该做的打磨)。

六条打磨动作（是旧规则的主动触发,不是新规则）

下列 6 条打磨动作 本质上是 #12 / #30 / #31 / #33 / #34 / #35 的主动姿态 —— 不等"明显 AI 腔"才触发,看到弱动词 / filler / 机关枪节奏就改。规则编号不变,总数仍为 51。

| # | Craft move | 对应旧规则 | 主动姿态 | |---|---|---|---| | 1 | 动词强化 | #12 滥用「进行 + V」 | 看到弱动词就替换:进行讨论 → 讨论、开展工作 → 工作、实施部署 → 部署、发挥作用 → 起作用 / 管用、取得突破 → 做成了 / 跑通了 | | 2 | 节奏重塑 | #35 句长均质化 | 朗读有机关枪节奏(连 3 句 20-30 字)就打断:合并过碎短句、拆开过长从句。不加不减信息 | | 3 | filler 切除 | #30 冗余书面化 / #31 模糊限定 | 直接删:一些 / 相关 / 各种 / 实际上 / 本质上 / 从某种意义上讲 / 在一定程度上 / 整体而言(语体适用时)。这是删包装,不是删信息 | | 4 | 抽象换具体（仅限原文已有） | 受「信息完整性」硬约束 | 同句"手机性能好"和"续航 24 小时"并存 → 保留后者、删前者。原文没给具体版本,禁止凭空发明 | | 5 | 语序归位 | #33 翻译腔残留 | 状语归位、条件从句前置、定语堆叠拆分 —— 按中文基本语序(主语前置、修饰短、话题在前)调整 | | 6 | 语体匹配 | #34 逻辑连接词空转 | 程度词按档位选(学术偏 极其、日常偏 很 / 特别);空转连接词 然而 / 此外 / 因此 删掉 |

硬约束：打磨 ≠ 虚构授权

上列 6 条打磨动作 一律不增加原文没有的事实。跟「信息完整性 · 硬约束」互锁:

允许:把原文已经表达的意思,用更锋利的动词、更顺的节奏、更具体的现有细节重新说一遍。
禁止:发明动作、人物、数字、时间、地点、原话。

换句话说:打磨不是"发现原文隐藏的灵感",而是"把原文已经有的东西弄得更锋利"。 本节归口冲突仲裁顺序 §6,受 §1(不发明事实)约束。遇到原文毛坯太糙、打磨不出锋利度时 —— 停手、报告、不自造。

整篇打磨自检（跟「AI 不敢写测试」互补,不替代）

只要求终稿里一句是 AI 不敢写的,阈值太低 —— 一篇光一句有声口、其他全是中性散文,整体仍然不及格。

终稿要通篇过下列打磨自检(五问,每问都要"过"):

用词精准 —— 挑 5 处随机词,每处问:"无损删掉会怎样?"每处都必须,才算过。
节奏变化 —— 朗读全篇,有没有"机关枪段"(连 3 句 20-30 字、全是完整主谓宾)？有 → 打断节奏。
动词驱动 —— 全篇动词里,进行 / 开展 / 实施 / 推进 / 打造 / 构建 / 形成 / 实现 / 发挥 这类弱动词占比超过 1/3？超过 → 替换。
具体替抽象(原文已有) —— 有没有哪处原文给了具体细节、终稿却只保留了抽象版本？有 → 换回具体的。
声音一致 —— 整篇是一个人在说,还是前后语体不一致(前公文腔、后朋友圈)？不一致 → 收到一档。

两项自检的分工:

AI 不敢写测试 —— 底线:终稿里存在 ≥ 1 句 AI 不敢写的
整篇打磨自检 —— 全篇合格线:打磨该做的都做到了
两者都过才算合格

打磨报告（强制输出）

终稿之后,必须附一段「打磨报告」。报告目的仅为描述,不做审美评级、不开药方。

【打磨报告】
· 动词强化：[若干处 / 多处 / 通篇 / 无] · 例:原文「XXX」→ 终稿「YYY」
· 节奏重塑：[若干处 / 多处 / 无] · 例:原文「XXX」→ 终稿「YYY」
· filler 切除：[若干处 / 多处 / 无] · 切词:原文「一些 / 实际上 / ...」
· 抽象换具体(原文已有)：[若干处 / 无] · 例:原文「XXX」→ 终稿「YYY」
· 语序归位：[若干处 / 无] · 例:原文「XXX」→ 终稿「YYY」
· 语体匹配档位：[档位名,如"日常 / 自媒体 / 商务 / 书面 / 特稿 / 品牌广告 / 学术 / 公文 / 高考"]

可观察指标(只报事实,不做评级)：
- 具体名词(地名 / 人名 / 产品名 / 数字 / 日期)：[N 处]
- 第一人称代词(`我 / 我们`)：[N 处]
- 引用原话(`""` 包起来的)：[N 处]
- 段长变异:[最短 X 字 / 最长 Y 字 / 差值 Z 字]

报告的四条硬约束:

每处动作的例子必须是原文 / 终稿的字面引用 —— 原文「XXX」→ 终稿「YYY」,两边都是真引用,原文找不到的不许写。不允许撰写范例。
数量计数不确定时用限定词(若干处 / 多处 / 通篇)。禁止伪造具体整数(如"动词强化 13 处 / 节奏重塑 7 处" —— 这是幻觉形式)。能清点时可以给整数,不能清点时只给限定词。
可观察指标只报能数的(名词、代词、引用、段长)。**不做"观点稀薄 / 平庸 / 清晰"**这类审美评级 —— 那是用户的事。
只描述,不开药方 —— 不写"建议用户补充 XX"。这个 skill 是打磨工,不是闸门。用户自己看报告、自己判断下一步。

这份报告让用户看到 skill 具体动了什么,而不是接过一个黑盒改写版。报告本身也是一份诚实声明 —— 如果 skill 什么打磨都没做、每条都是"无",用户看得到;如果某条数量是"若干处"、下面的例子是字面引用,用户能核验。

Craft 的上限 = 原文毛坯的上限

打磨能把"中性平庸"抬到"干净且精准",抬不到"锋利有声口的好稿子"。写作的水位靠作者的观察、判断、声口,qu-ai-wei 不替你想。

三档合理预期:

原文观点平庸 + 打磨 → 干净的平庸(比原文好,仍然不 amazing)
原文观点清晰 + 打磨 → 一份像样的稿子
原文观点独到 + 细节具体 + 打磨 → 接近可读的水位

这个 skill 的合理期待:给一份写过东西的毛坯,出来是一份干净且锋利的终稿。把普通稿子改成真正锋利有声口的好文章 —— 不在能力范围。

51 条 AI 腔模式 · 索引表

按第零步的语体激活矩阵扫描,只对激活的规则子集做诊断。完整定义、关键词、原文 / 改后对照、语体限定、跨规则 interlock见 references/patterns.md;H 组 #37/#38/#49/#50 详见 references/platform-patterns.md。

下面是一句话速查索引(决策树:看到关键词 → 查表 → 命中后读对应 reference 核对)。

A. 内容模式(#1-6)

#1 过度拔高意义 — "具有重要意义 / 标志着里程碑 / 谱写新篇章"。公文 / 学术不触发。
#2 空洞的关注/强调句 — "值得一提的是 / 不可否认 / 毋庸置疑"。
#3 时代背景开场套路 — "随着...的不断发展 / 在...的大背景下"。
#4 尾巴式空洞总结 — "...体现了 / 彰显了 / 折射出...的深层逻辑"。
#5 模糊权威归因 — "专家表示 / 业内人士认为 / 据悉 / 相关研究显示"。品牌文案不触发(品牌自己就是权威)。
#6 公式化"挑战与展望"段 — "尽管面临...但我们相信...必将迎来...更加光明的未来"。

B. 语言模式(#7-20)

#7 AI 高频词过载 — "赋能 / 助力 / 打造 / 护航 / 抓手 / 闭环 / 底层逻辑 / 深度 / 全方位 / 多维度"。三个以上同现即触发。跟 #30 / 抽象万能动词原则联动。
#8 华丽意象词堆砌 — "璀璨 / 熠熠生辉 / 画卷 / 华章 / 乘风破浪 / 扬帆起航"。
#9 同义词轮换(密度敏感)— 短段 <100 字对同一指称换 ≥3 个同义词。
#10 "不仅...更..."空洞并列 — 跟 #48（这不是 X,而是 Y / 不是 X,也不是 Y）联动,都属 AI 偏爱的铺陈 / 定义结构。
#11 的的不休 — 短句连用 ≥3 个 的。品牌文案不触发。
#12 滥用「进行+V」(语体敏感)— 学术 / 公文 / 法律里是规范表达,不改。日常 / 自媒体密集堆叠才改。
#13 虚假范围 "从...到..." — X/Y/Z 不在一个刻度上。体育语境不触发("从 NBA 到欧冠"是真并列)。
#14 性 后缀堆叠(语体敏感)— 硬白名单:可持续性 / 鲁棒性 / 可解释性 / 可扩展性等学术术语不改。
#15 化 后缀堆叠 — 硬白名单:数字化 / 智能化 / 自动化 / 全球化 / 规模化等规范术语不改。
#16 长破折号解释句(语体 + 密度双触发)— X——也就是 Y 同位补注。跟 #25 分工。
#17 中英术语强行括注 — "算力(compute) / 推理(inference)"冗余并列。独立英文缩写(MCP/API)按白名单保留,不是 #17。
#18 过度数字化列点(场景敏感)— 连贯叙述被硬拆编号。PRD / 操作步骤不改。
#19 空枢纽"需要注意的是 / 值得思考的是 / 真正的问题是 / 核心在于 / 说到底 / 归根结底" — 品牌文案不触发。说到底 / 归根结底 密度 + 落点门,别误杀口语。
- #19b 假坦诚开场（讲真 / 说实话当钩子）(变体)— 开场钩子 + 后接套话才改;接不确定反应是毛边,保留。
#20 "这里有几个要点"式列表预告 — 品牌文案不触发。

B+. 逻辑连接(#34)

#34 逻辑连接词滥用 / 空转 — "然而 / 此外 / 因此 / 综上所述 / 换言之"短段三个以上。学术语体里空转的仍要改。

C. 修辞模式(#21-25)

#21 四字成语机械堆叠 — "凝心聚力、砥砺前行、开拓创新"三个以上连用。公文 / 企业文化 / 高考作文不触发;特稿要区分"机械 vs 有意排布"。
#22 排比段机械模板 — 首先 / 其次 / 最后 硬套。品牌文案常用"紧扣具体情境的排比"是利器,不是 AI 腔。
- #22a 押韵口诀 / 顺口溜式总结(变体)— 教程结尾套 "X,Y,Z" 押韵歌诀。
#23 总-分-总僵化结构 — 四条同时成立才触发(抽象开头 + 正好 3 个分论 + 空总结 + 无新细节)。
#24 过度加粗与装饰 — **重点** 每两句一次、🚀💡✅ emoji。品牌文案触发(不用 emoji)。
#25 破折号滥用(频率触发)— 跟 #16 分工。日常 / 自媒体 / 商务 / 邮件 500 字内 ≥2 处不承担功能的 —— 即触发。品牌广告语体允许节奏设计。

D. 交流模式(#26-29, #51)

#26 客服式助手腔 — "希望对您有帮助 / 如有疑问请告诉我 / 祝您生活愉快"。所有语体都触发。
#27 过度迎合 / 谄媚 — "您问得非常好! / 完全正确!"。所有语体都触发。
#28 知识截止日期免责声明 — "截至我的知识更新日期 / 作为一个 AI 语言模型"。所有语体都触发。
#29 空洞的积极结尾 — "未来可期 / 光明的前景 / 大有可为"。所有语体都触发。
#51 第二人称泛化代词("用户 / 大家 / 各位"当主语)— 直接对读者说话时,默认应是"你",不是"用户"。CEO 公开信、产品公告触发;学术论文讨论"用户"指第三方不触发。

E. 填充与模糊(#30-32)

#30 冗余书面化短语(密度敏感)— "通过...的方式 / 在...的情况下 / 由于...的原因"密集堆叠。公文 / 法律可能是必要精确度,不改。
#31 过度模糊限定 — "在一定程度上 / 某种意义上 / 可能 / 也许" 连叠。
#32 "让我们一起..."号召句 — 品牌文案 Just Do It / 上 不触发;AI 仿品牌 让我们一起开启精彩新篇章 触发。

F. 翻译腔(#33, #39-42)

#33 翻译腔残留(5 子条:过用代词、"作为一个 X,..."、被字密度、的字从句堆叠、半角标点混入全角)。
#39 思考过程里的物理动作动词 — "接住 / 击穿 / 锋利 / 拆解 / 撑不住" 用在心理过程。英文 catch / pierce / break / hold 直译。
#40 "X 很 Y:" 形容词+冒号起手式 — "逻辑很清晰: / 结论很明确:"。英文 The logic is clear: 翻译腔。
#41 抽象名词做主语 + 形容词收尾 — "工程上的现实比这些数字难看"。英文 The reality of X is uglier than Y 直译骨架。
#42 有中文译法却留着的英文词 — argument / logic / workflow / feature 等。硬白名单例外(MCP / API / TLDR / PUA / city walk / embedding / token 等)见「中英混排」章节(冲突仲裁顺序 §5 的硬例外)。

G. 篇章与节奏(#35-36, #43-44)

#35 句长/节奏均质化 — 全段每句 20-30 字,机关枪感。品牌广告反向触发(节奏变化是要的)。
#36 指代不敢省 / 专有名词重复 — 专名在一段里重复 5 次以上不用代词。品牌文案不触发(品牌名反复是记忆强化)。
#43 抽象占位例子(A/B/C 代替具体实例)— 真人讲经验会用具体案例,不留空位。教科书举"结构示例"除外。
#44 结构化列表的默认反射 — "教你做 X"类长文被硬拆成 ## 1. 先 ... / ## 2. 然后 ... 模板。个人分享 / 建议回复触发;技术文档 / PRD 不触发。

H. 平台场景与文体(#37-38, #49-50)

#37 自媒体 / 社交平台文案套路 — 分 5 子类:A 公众号伪深度咨询腔、B 小红书(老套路 2025-2026 仍大量复用 🆘 / 家人们谁懂啊 / 姐妹们快冲 / 宝藏 / 神器 + 新伪疗愈 / 伪搞钱并存;含 info-block emoji 微模板 ✅ 必点 / 📍 地址 / ⏰ 营业时间 / 🌟 晨间 / 🌙 晚间 + 身份标签 + 反向 CTA 组合 + hashtag 尾巴平台冗余)、C 朋友圈凡尔赛、D 短视频算法钩子 / 电影解说、E AI 客服亲亲体。只在自媒体语体激活;品牌广告 / 商务 / 学术 / 公文不触发。
#38 文学 / 故事类 AI 味 — AI 故事模板开头("从前有座山") + AI 诗堆意象 + 工整对仗空主题。只在文学 / 虚构类激活。
#49 毒性正能量缝合 — 负面流行语 + 180° 转折 + 积极结论("作为一个打工人,我想说:..." 然后升华)。词表按《咬文嚼字》每年校准,详见 references/sources.md。
#50 B 站 AI 味 — A 简介模板含时间轴幻觉、B 科普稿比喻+升华体操、C 机械玩梗 / 电波错位、D AI 翻译字幕残留。UP 主个人风格(敬汉卿等)不改;鬼畜区 / 整活区不触发。

I. 幻觉与格式残留(#45-48)

#45 表格滥用(散文被拆成表格)— 表格每行内容都是完整句、整体读下来像连贯故事 → 还原散文。对齐参数 / 对比数值 / 命令表保留。
#46 Markdown / 格式标记残留 — **粗体** / # 标题 / --- 在不认 Markdown 的环境(公众号 / 朋友圈 / Word)晾出源码。按目标环境手动还原。
#47 编造引用与 AI 源 URL 残留 — 虚构 DOI / ISBN / 论文标题;URL 尾带 ?utm_source=chatgpt.com / ?utm_source=claude.ai 等。单次出现即硬证据,不看密度。
#47b AI 模板占位符残留(硬证据) — XX 路 / XXX 号 / X 号线 X 口 / 2024 年 X 月 / [产品名] / {{变量}} 等未填充的模板槽位。单次出现即触发,跟 #47 同级。不修复、不发明具体值,只显式标注"占位符请核对"或删除,在改动摘要"信息修复"区列出。跟作者主动模糊化(整体虚化的叙事 / 小说)区分。
#48 否定对举下定义句 — 包括 这不是 X,而是 Y / 不是 X,也不是 Y / 既不是 X,也不是 Y。只有"工整对称 + X/Y 是抽象桶词 + 句子不落到具体事实 / 约束 / 动作"才触发;用它剥离误解、落到具体真相时不触发。

故意不收录的规则(中文不适用)

以下在英文 AI 腔常见、中文不是问题,故不收录:Title Case / 弯引号直引号之别 / Copula avoidance(serves as / functions as)/ 连字符搭配(cutting-edge / state-of-the-art)/ 独立 Negative Parallelisms(并入 #48,与 #10 联动)/ 独立 Passive Voice(并入 #33)。

规则计数总览

总计 51 条模式,9 个大类(A-I),外加顶层七条硬约束(见「避免过度修正」/「语体降级保护」/「信息完整性 · 事实发明禁令」/「过度消毒反制」/「AI 不敢写测试」/「整篇打磨自检五问」/「打磨报告格式」)。

A 内容 (#1-6):6 条
B 语言 (#7-20):14 条
B+ 逻辑连接 (#34):1 条
C 修辞 (#21-25, #22a 变体):5 条
D 交流 (#26-29, #51):5 条
E 填充与模糊 (#30-32):3 条
F 翻译腔 (#33, #39-42):5 条
G 篇章与节奏 (#35-36, #43-44):4 条
H 平台场景与文体 (#37-38, #49-50):4 条
I 幻觉与格式残留 (#45-48):4 条 — 受中文维基《AI生成文的特徵》启发

处理流程

仔细读原文
对照上面 51 条模式，识别所有实例；注意密度原则
改写每处问题段落 —— 减法(清 AI 腔) + 主动打磨(6 条打磨动作,见「主动打磨」章节);保留原意、保留输入字形、禁止虚构(「事实发明禁令」硬约束持续生效)
确认改写后（整篇打磨自检 · 五问）：
- 用词精准(每个词都必须,无损可删的切掉)
- 节奏变化(朗读无机关枪段)
- 动词驱动(弱动词 进行 / 开展 / 实施 / 推进 / 打造 / 构建 / 形成 / 实现 / 发挥 占比 < 1/3)
- 具体替抽象(原文已有的具体细节都挖出来了,没发明)
- 声音一致(全篇一个人说话,前后语体没有跨档)
给出初稿
问自己两个问题:
- 底线(AI 不敢写测试): "这段话里有没有一句是 AI 不敢写的?"（≥ 1 句即算通过）
- 合格线(整篇打磨自检): 第 4 步五问都过了吗?（五问都要"过"）
简短列出残留痕迹（至少两条，不要空泛点头）
再写一遍，得到终稿
附「打磨报告」(强制输出,格式见「主动打磨 · 打磨报告」章节 —— 例子必须是字面引用,计数不确定时用限定词,不做审美评级,不开药方)

输出格式

先给门检声明，再按分支输出：

门检声明（强制）
使用「第负一步」规定格式输出一行 【门检】...
如果门检 = 真人文本（停手）
输出：
- 停手说明（命中的真人信号 ≤2 条）
- 可选：仅格式清理版（若用户同意清理 #46 / emoji / 半全角）
- 可选：反问目标（若用户要求继续改）
如果门检 = AI 文本（继续）
按以下顺序给出：
- 初稿改写
- 自审：
  - AI 不敢写测试（底线 · ≥1 句）
  - 整篇打磨自检五问（合格线 · 都要过）
  - 简短列出残留痕迹
- 终稿（根据自审修改后的版本）
- 打磨报告（强制输出 —— 格式见「主动打磨 · 打磨报告」章节。例子必须是原文 / 终稿的字面引用,不能是撰写范例）
- 改动摘要（可选,说明改了哪几类 AI 腔）

完整示例

书面 / 一般语体 · 博客时评的完整工作流示例(原文 → 初稿 → 自审 → 终稿 → 打磨报告 → 改动摘要),见 references/examples.md。
品牌广告 / 文案语体的 5 组短示例(Apple / Nike 风),见 references/brand-voice.md。

正面参考模型

《三联生活周刊》 / 《读者》 / 《财新周刊》 / 《南方周末》 / 《人物》 / 《体坛周报》 / 汪曾祺 / 阿城 / 沈从文 / 王小波 / 微信 UX / 《国务院公报》 / 《民法典》等诊断锚点(用作反向对照,不作为风格模仿),见 references/reference-models.md。
品牌广告语体锚点(Apple CN / Nike CN),见 references/brand-voice.md。

参考来源

叶圣陶「写话」主张(1924/1934)/ Wikipedia: Signs of AI writing / 吕叔湘《现代汉语八百词》 / 朱德熙《语法讲义》 / 国标 GB/T 15834-2011 / yage.ai《写作中的 AI 味是哪儿来的》 / 《咬文嚼字》年度榜单及刷新机制 —— 全部见 references/sources.md。

Remove AI Traces in Chinese Text

Recommended for