Synthèse automatique
Un guide d'application des 12 facteurs du Twelve-Factor App pour structurer le code d'applications déployables : configuration par variables d'environnement, services backend, journalisation stdout et arrêt gracieux.
Points forts
- Couvre les 12 facteurs avec des exemples de code concrets pour ceux qui touchent au code (config, dépendances, logs, disposabilité, concurrence)
- Fournit un schéma de validation de configuration (Zod) qui échoue vite au démarrage et une injection de config par objets d'options plutôt que par process.env dispersé
- Distingue explicitement les facteurs applicables à tout déploiement (frontends, workers, CLI) de ceux réservés aux services backend long-running
- Propose un ordre d'adoption incrémental priorisé pour les projets existants (brownfield)
Limites
- Le contenu s'arrête sur un exemple de code tronqué, donc certaines sections ne sont pas entièrement lisibles
- Les exemples sont en TypeScript/Zod uniquement, sans équivalent pour d'autres langages ou bibliothèques de validation
- Les facteurs opérationnels (codebase, build/release/run) sont traités brièvement, sans procédures de pipeline détaillées
À utiliser lors de la conception d'une nouvelle application déployable ou pour durcir progressivement la configuration, les logs et l'arrêt gracieux d'un service existant.
À éviter pour des bibliothèques publiées, des scripts jetables ou des applications non déployées, où les contraintes d'environnement et de cycle de vie ne s'appliquent pas.
Analyse de sécurité
SûrThis is a documentation/instruction skill describing 12-Factor App patterns with TypeScript/zod examples. It declares no tools, executes nothing, and contains no network calls, credential handling, destructive commands, obfuscation, or safety-disabling instructions. The only process-related code shown is a legitimate config-validation `process.exit(1)` and a mention of avoiding `child_process` for system tools, both of which are advisory and benign.
Aucun point d'attention détecté
Comment cette analyse est faiteExemples
Apply the twelve-factor config pattern to this Node service: move all hardcoded URLs and credentials to environment variables, and add a Zod schema that validates them at startup and exits with a structured JSON error if invalid.Add twelve-factor disposability to my Express API: handle SIGTERM and SIGINT, stop accepting new requests, drain in-flight work with a timeout, then close the database and Redis connections.Review this repository against the Twelve-Factor App factors and give me a prioritized list of changes, starting with config validation, structured stdout logging and graceful shutdown.name: twelve-factor description: 12-Factor App patterns for deployable applications. Use when configuring environment variables, connecting to backing services, structuring application startup/shutdown, or handling graceful shutdown and process signals. Applies to any deployed application (services, APIs, frontends, workers). Server-specific factors (port binding, concurrency, disposability) apply only to backend services.
Twelve-Factor App Patterns
Core factors (config, dependencies, backing services, logs) apply to any deployed application — services, frontends, workers, and CLI tools. Server-specific factors (port binding, concurrency, disposability) apply only to backend services that run as long-lived processes.
Based on 12factor.net. All 12 factors are covered below. Factors that primarily affect code (config, dependencies, backing services, stateless processes, disposability, logging, concurrency) get full treatment with code examples. Factors that are primarily operational (codebase, build/release/run) get brief guidance on the code-level implications.
See the typescript-strict skill for schema-first patterns at trust boundaries. See the testing skill for how to TDD these patterns — config validation, shutdown behavior, and backing service integration are all testable through behavior-driven tests.
When to Apply
- Greenfield projects: All 12-factor rules are mandatory. Structure the application to follow every applicable factor from the start.
- Brownfield projects: Aim to follow as many factors as possible. Adopt incrementally in this priority order:
- Config (Factor III) — add env var validation without restructuring
- Logs (Factor XI) — switch to structured stdout logging
- Disposability (Factor IX) — add graceful shutdown handlers
- Backing services (Factor IV) — abstract connections behind config URLs
- Stateless processes (Factor VI) — migrate in-memory state to backing services
Codebase (Factor I)
One codebase tracked in revision control, many deploys. Each deployable service has its own codebase. Shared code between services is extracted into libraries managed via the package manager, not copy-pasted.
In a monorepo, each service should have its own entry point, its own deploy pipeline, and its own set of backing service connections. A single repo is fine as long as each service deploys independently.
Config (Factor III)
Store all configuration in environment variables. Never hardcode URLs, credentials, or per-environment values.
Validate config at startup with a schema. Fail fast if config is invalid:
import { z } from 'zod';
const ConfigSchema = z.object({
PORT: z.coerce.number().default(3000),
DATABASE_URL: z.string().url(),
REDIS_URL: z.string().url(),
API_URL: z.string().url(),
LOG_LEVEL: z.enum(['debug', 'info', 'warn', 'error']).default('info'),
API_KEY: z.string().min(1),
SENTRY_DSN: z.string().url().optional(),
ALLOWED_ORIGINS: z.string().default('').transform((s) => s === '' ? [] : s.split(',')),
});
type Config = z.infer<typeof ConfigSchema>;
export const createConfig = (env: Record<string, string | undefined> = process.env): Config => {
const result = ConfigSchema.safeParse(env);
if (!result.success) {
console.error(JSON.stringify({ level: 'error', message: 'Invalid config', errors: result.error.flatten() }));
process.exit(1);
}
return result.data;
};
Inject config via options objects — never import process.env deep in the call tree:
const UserSchema = z.object({ id: z.string(), name: z.string(), email: z.string().email() });
type User = z.infer<typeof UserSchema>;
export const createUserService = ({ config }: { config: Pick<Config, 'API_URL'> }) => ({
async getUser(id: string): Promise<User> {
const response = await fetch(`${config.API_URL}/users/${id}`);
if (!response.ok) throw new Error(`Failed to fetch user: ${response.status}`);
const data: unknown = await response.json();
return UserSchema.parse(data);
},
});
Provide .env.example as documentation (never .env with real values):
PORT=3000
DATABASE_URL=postgres://localhost:5432/myapp
REDIS_URL=redis://localhost:6379
API_URL=http://localhost:8080
LOG_LEVEL=info
API_KEY=your-api-key-here
SENTRY_DSN=
ALLOWED_ORIGINS=http://localhost:3000,http://localhost:5173
Config Anti-Patterns
const DB_HOST = 'prod-db.internal.example.com';
if (process.env.NODE_ENV === 'production') {
connectTo('prod-db');
} else {
connectTo('localhost');
}
const config = require(`./config.${process.env.NODE_ENV}.json`);
Why these are wrong: Config that varies by deploy belongs in env vars, not code. Environment-name branching creates combinatorial explosion and breaks dev/prod parity.
Dependencies (Factor II)
Explicitly declare all dependencies. Never rely on implicit system-wide packages.
import which from 'which';
export const checkSystemDependencies = (required: readonly string[]) => {
const missing = required.filter((cmd) => !which.sync(cmd, { nothrow: true }));
if (missing.length > 0) {
throw new Error(`Missing required system dependencies: ${missing.join(', ')}`);
}
};
Rules:
- Every dependency in
package.json(or equivalent manifest) - Lockfile (
package-lock.json,pnpm-lock.yaml) committed to repo - Dependencies are isolated — the app does not leak from or depend on the system environment (use
node_modules, not global installs) - No
exec('imagemagick ...')orchild_processcalls to assumed system tools - If a system tool is required, document it explicitly and check for it at startup
Backing Services (Factor IV)
Treat every backing service (database, cache, queue, email, storage) as an attached resource identified by a URL in config.
export const createApp = ({ config }: { config: Pick<Config, 'DATABASE_URL' | 'REDIS_URL'> }) => {
const db = createDbPool({ connectionString: config.DATABASE_URL });
const cache = createRedisClient({ url: config.REDIS_URL });
return {
db,
cache,
async shutdown() {
await Promise.all([db.end(), cache.quit()]);
},
} as const;
};
The code makes no distinction between local and third-party services. Swapping a local PostgreSQL for a managed cloud database requires only a config change, never a code change.
For projects using hexagonal architecture, backing services map naturally to ports (interfaces) and adapters (implementations). See the hexagonal-architecture skill.
Stateless Processes (Factor VI)
Execute the app as stateless, share-nothing processes. Any data that must persist lives in a backing service.
export const createSessionStore = <T>({
redis,
schema,
}: {
redis: RedisClient;
schema: z.ZodType<T>;
}) => ({
async get(sessionId: string): Promise<T | undefined> {
const data = await redis.get(`session:${sessionId}`);
return data ? schema.parse(JSON.parse(data)) : undefined;
},
async set({ sessionId, data, ttlSeconds }: { sessionId: string; data: T; ttlSeconds: number }) {
await redis.setex(`session:${sessionId}`, ttlSeconds, JSON.stringify(data));
},
});
Stateless Anti-Patterns
const sessions = new Map<string, UserSession>();
app.post('/upload', (req, res) => {
fs.writeFileSync(`/tmp/uploads/${req.file.name}`, req.file.data);
});
let requestCount = 0;
app.use(() => { requestCount++; });
setInterval(() => sendReport(), 60_000);
Why these are wrong: In-memory state is lost on restart and invisible to other process instances. Local filesystem state cannot be shared across processes. In-process schedulers run in only one instance. Use backing services (Redis, S3, database) and external schedulers instead.
See the functional skill for immutable data patterns that naturally support statelessness.
Concurrency (Factor VIII)
Scale out via the process model. Design the app so work can be divided across process types.
// web.ts — handles HTTP requests
const config = createConfig();
const app = createApp({ config });
await startServer({ app, config });
// worker.ts — processes background jobs from a queue backed by Redis
const config = createConfig();
const queue = createQueueConsumer({ url: config.REDIS_URL });
await queue.process('email', sendEmail);
await queue.process('report', generateReport);
Rules:
- Separate entry points for each process type (web, worker, scheduler)
- HTTP handlers dispatch background work to a queue, never process it inline
- Each process type scales independently
- Use a
Procfileor equivalent to define process types
web: node dist/web.js
worker: node dist/worker.js
Disposability (Factor IX)
Maximize robustness with fast startup and graceful shutdown.
Health Check Endpoints
export const createHealthRoutes = ({ db }: { db: DbPool }) => ({
'/health': async () => ({ status: 'ok' }),
'/ready': async () => {
await db.query('SELECT 1');
return { status: 'ready' };
},
});
Graceful Shutdown
const SHUTDOWN_TIMEOUT_MS = 30_000;
export const startServer = async ({ app, config }: { app: App; config: Pick<Config, 'PORT'> }) => {
const server = app.listen(config.PORT);
const shutdown = async (signal: 'SIGTERM' | 'SIGINT') => {
const forceExit = setTimeout(() => process.exit(1), SHUTDOWN_TIMEOUT_MS);
try {
await new Promise<void>((resolve) => server.close(() => resolve()));
await app.shutdown();
clearTimeout(forceExit);
process.exit(0);
} catch (err: unknown) {
const message = err instanceof Error ? err.message : String(err);
const stack = err instanceof Error ? err.stack : undefined;
console.error(JSON.stringify({ level: 'error', message: 'Shutdown error', signal, error: message, stack }));
process.exit(1);
}
};
process.on('SIGTERM', () => shutdown('SIGTERM'));
process.on('SIGINT', () => shutdown('SIGINT'));
return server;
};
Rules:
- Handle SIGTERM and SIGINT for graceful shutdown
- Set a drain timeout — force exit if shutdown hangs
- Await
server.close()to drain in-flight connections - Close database pools, Redis connections, queue consumers
- Exit with non-zero code on shutdown failure
- Keep startup fast — defer heavy initialization to first request if needed
- Design background jobs to be reentrant/idempotent so interrupted work can be safely retried
- Provide
/healthand/readyendpoints for orchestrator probes
Logs (Factor XI)
Treat logs as event streams. Write structured output to stdout. Never route or store logs from within the app.
For internet-facing servers, RFC 6302 (BCP 162) specifies minimum logging requirements: source and destination addresses and ports, timestamps (preferably UTC), and transport protocol. These should be captured at the server/framework level in addition to application-level structured logging.
Semantic Requirements
Regardless of which logging library or implementation a project uses, all loggers must satisfy these properties:
- Structured output — logs are machine-parseable (JSON preferred), not free-form strings
- stdout/stderr only — the app never writes to log files, never configures file transports
- Standard levels — at minimum:
debug,info,warn,error— configurable via environment - Contextual data — logs accept structured metadata (key-value pairs), not just message strings
- Timestamp included — every log entry includes an ISO 8601 timestamp
- Request correlation — include a
requestIdor trace ID to correlate logs across a single request
Projects may use any logging library (pino, winston with console transport, OpenTelemetry, custom) as long as these semantics are met. The specific interface may vary per project. If an existing logger is missing levels or structured data support, it should be adapted to meet these requirements.
Example (illustrative — adapt to project conventions)
const LOG_LEVELS = { debug: 0, info: 1, warn: 2, error: 3 } as const;
export const createLogger = ({ config }: { config: Pick<Config, 'LOG_LEVEL'> }) => {
const shouldLog = (level: keyof typeof LOG_LEVELS) =>
LOG_LEVELS[level] >= LOG_LEVELS[config.LOG_LEVEL];
const log = (level: keyof typeof LOG_LEVELS, message: string, data?: Record<string, unknown>) => {
if (!shouldLog(level)) return;
const output = JSON.stringify({ timestamp: new Date().toISOString(), level, message, context: data });
(level === 'error' ? console.error : console.log)(output);
};
return {
debug: (message: string, data?: Record<string, unknown>) => log('debug', message, data),
info: (message: string, data?: Record<string, unknown>) => log('info', message, data),
warn: (message: string, data?: Record<string, unknown>) => log('warn', message, data),
error: (message: string, data?: Record<string, unknown>) => log('error', message, data),
};
};
Logging Anti-Patterns
import fs from 'fs';
fs.appendFileSync('/var/log/app.log', message);
import winston from 'winston';
const logger = winston.createLogger({
transports: [new winston.transports.File({ filename: 'error.log' })],
});
console.log(`User ${userId} logged in`);
Why these are wrong: File transports mean the app is routing its own logs. Unstructured string interpolation produces logs that cannot be parsed or queried. The execution environment (container orchestrator, PaaS) captures stdout and routes it to the appropriate destination.
Build, Release, Run (Factor V)
Strictly separate build and run stages. Config is injected at release/run time, never baked into the build.
Code-level implications:
- No environment-specific build outputs — the same build artifact deploys to every environment
- Config comes from env vars at runtime, not from compile-time substitution
- Releases are immutable — code changes require a new build, not runtime patching
Port Binding (Factor VII)
The app is self-contained and exports its service by binding to a port.
const server = app.listen(config.PORT, () => {
logger.info('Server started', { port: config.PORT });
});
Do not rely on runtime injection of a web server (e.g., a separate Apache/Nginx process serving your app). The app includes its own HTTP server library as a dependency.
Dev/Prod Parity (Factor X)
Keep development and production as similar as possible. Use the same type of backing services in all environments.
Rules:
- If production uses PostgreSQL, develop against PostgreSQL (not SQLite)
- If production uses Redis, develop against Redis (not in-memory maps)
- Use containers (Docker Compose) to run backing services locally
- Config schema validation (Factor III) catches mismatches at startup
Admin Processes (Factor XII)
Run admin tasks (migrations, data fixes, console sessions) as one-off processes using the same codebase and config.
const config = createConfig();
const db = createDbPool({ connectionString: config.DATABASE_URL });
try {
await runMigrations(db);
} finally {
await db.end();
}
Admin scripts live in the repo alongside application code (e.g. scripts/migrate.ts). They are not separate tools or ad-hoc shell commands. Admin processes run in an identical environment to the app — same release, same config, same dependencies.
Testing 12-Factor Patterns
12-factor patterns are testable through behavior-driven tests:
- Config: test that
createConfigthrows on missing required vars and returns correct defaults - Disposability: test that shutdown closes all connections (inject test doubles for db/cache)
- Backing services: test that services work with any backing service URL (inject via config)
- Statelessness: test that request handlers do not depend on prior request state
Config injection via options objects makes all of these patterns naturally testable without mocking process.env or global state. See the testing skill for factory patterns and behavior-driven test examples.
Checklist
- [ ] One codebase per deployable service; shared code extracted as libraries
- [ ] Same build artifact deploys to every environment (no env-specific builds)
- [ ] All config comes from environment variables, validated at startup with a schema
- [ ] Startup fails fast with a clear error message if config is invalid
- [ ]
.env.exampledocuments required variables (no real credentials) - [ ] All dependencies explicitly declared in manifest with lockfile committed
- [ ] Backing services connected via config URLs, swappable without code changes
- [ ] No in-memory session state, no local filesystem state between requests
- [ ] Separate entry points for web and worker process types
- [ ] SIGTERM/SIGINT handlers with drain timeout for graceful shutdown
- [ ] Database pools and connections closed on shutdown
- [ ]
/healthand/readyendpoints for orchestrator probes - [ ] Logs written as structured JSON to stdout, no file transports
- [ ] Logs include request correlation IDs
- [ ] App binds to a port from config, includes its own HTTP server
- [ ] Same backing service types used in development and production
- [ ] Admin scripts live in the repo and use the same config/dependencies
Du fichier au premier essai
Le téléchargement contient exactement le contenu affiché sur cette fiche. Cette copie peut différer de la dernière version du dépôt source.
Consulter la source et ses fichiers annexesCe téléchargement contient uniquement SKILL.md. Les scripts, références, modèles et dépendances éventuels ne sont pas inclus. Récupérez les fichiers nécessaires depuis la source en conservant leur arborescence avant de poursuivre.
1. Télécharger le fichier
Télécharger SKILL.mdDepuis la racine d’un projet de test, enregistrez le fichier sous .skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md, ou utilisez la commande suivante. Ce dossier sert à examiner la skill avant son installation.
Commande pour macOS/Linux ou WSL : un shell POSIX et curl sont nécessaires. Sous Windows sans WSL, utilisez le bouton de téléchargement et créez le dossier manuellement.
mkdir -p '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe' && curl --fail --show-error --location 'https://skills-guides.com/api/skills/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/download' --output '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md.part' && mv '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md.part' '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md'2. Vérifier les prérequis
Lisez SKILL.md avant de l’utiliser. Si le fichier cite des scripts ou services externes, examinez-les et préparez les accès nécessaires dans votre environnement de test.
Aucune section de prérequis reconnue dans ce fichier. Cela ne signifie pas qu’il est autonome : les bibliothèques, outils et accès peuvent être cités ailleurs dans le contenu ou dans le dépôt source.
Les plateformes de la fiche sont des indications du catalogue. Les chemins ci-dessous suivent la documentation des outils ; ils ne prouvent pas que cette skill y a été exécutée. Aucune version minimale de ces outils n’est attestée pour cette fiche.
3. Charger la skill
Après vérification, copiez le dossier complet dans le projet avec l’une des commandes ci-dessous, puis ouvrez une nouvelle session de l’outil. La commande s’arrête si un dossier du même nom existe déjà : comparez les fichiers avant de le remplacer.
Claude Code
test -f '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md' && test -s '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md' && mkdir -p '.claude/skills' && test ! -e '.claude/skills/twelve-factor' && cp -R '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe' '.claude/skills/twelve-factor'Cursor
test -f '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md' && test -s '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md' && mkdir -p '.cursor/skills' && test ! -e '.cursor/skills/twelve-factor' && cp -R '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe' '.cursor/skills/twelve-factor'Codex
test -f '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md' && test -s '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md' && mkdir -p '.agents/skills' && test ! -e '.agents/skills/twelve-factor' && cp -R '.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe' '.agents/skills/twelve-factor'OpenSkills
OpenSkills doit déjà être installé. La procédure locale install/read est contrôlée avec OpenSkills 1.5.0, qui exige Node.js ≥ 20.6.0. Aucun slug du catalogue n’est résolu automatiquement.
Installation officielle d’OpenSkillsopenskills install './.skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe'openskills read 'twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe'La lecture doit afficher le contenu du fichier installé et son dossier de base. Elle ne lance ni la skill ni ses dépendances.
Pour un agent qui lit AGENTS.md, synchronisez ensuite l’index. Cette commande modifie AGENTS.md : relisez le diff avant de l’utiliser.
openskills syncMode manuel ou autre outil : joignez SKILL.md à une conversation, ou ouvrez-le dans un agent capable de lire les fichiers. Ajoutez les ressources annexes nécessaires. Il n’existe pas de dossier universel reconnu par tous les outils.
4. Faire un premier essai
Utilisez une entrée courte et fictive : un endpoint d’API, un petit document ou un brief d’interface. Dans une nouvelle conversation, joignez le fichier ou donnez son chemin à l’agent, puis adaptez cette demande :
Lis .skill-downloads/twelve-factor-app-patterns-mrx3xzxe/SKILL.md et applique ses instructions à cet exemple : [décrire une entrée de test]. Indique les fichiers, dépendances ou accès qui manquent. Produis le résultat demandé par la skill sans inventer de données ni exécuter de script non examiné.Résultat attendu : une sortie correspondant aux instructions de la skill, ou une liste précise des prérequis manquants. Une simple confirmation de lecture ne valide pas le premier usage. Si une ressource externe est indisponible, ce parcours reste à tester.
Configurer un canal de discussion avec SecretRefs
DevOps
Configurez des canaux de discussion avec des commandes non interactives, les secrets étant uniquement des SecretRefs. Couvre les étapes de collecte, modification, réparation et vérification.
Enquêter sur les échecs CI de ClickHouse
DevOps
Investigue un échec CI de ClickHouse de bout en bout à partir d'une URL de PR ou de rapport S3. Récupère les tests échoués, classe flaky vs vraie régression, et cherche des issues/fixes existants.
Revue de PR Ansible
DevOps
Examine une PR Ansible selon le processus standardisé du projet, incluant la validation des changelogs, la couverture de tests et le suivi des commentaires.