Synthèse automatique
Fournit des règles pour gérer l'internationalisation d'un site web multilingue, incluant les champs localisés CMS, la gestion des traductions via des labels globaux, et le formatage avec les API Intl JavaScript pour les dates, listes et devises.
Points forts
- Évite les chaînes de texte codées en dur, promeut l'utilisation des API Intl natives, organise les traductions dans un global CMS centralisé, assure un formatage respectueux de la locale.
Limites
- Suppose une structure CMS spécifique (global de labels), nécessite une discipline pour maintenir la synchronisation des labels, peut ne pas couvrir en profondeur les pluriels complexes ou les langues RTL.
Utilisez-le lors de la construction ou de la maintenance d'un site web multilingue Astro avec des traductions pilotées par CMS et un formatage respectueux de la locale.
Ne convient pas aux sites monolingues ou aux projets utilisant une bibliothèque i18n dédiée comme react-i18next.
Analyse de sécurité
SûrThe skill provides coding guidelines for internationalization; it does not instruct any executable commands, network operations, or data exfiltration. There is no risk of harm.
Aucun point d'attention détecté
Comment cette analyse est faiteExemples
I'm adding a new button to the homepage. Generate the CMS label entry and usage in an Astro component following our i18n rules.I need to display a publication date in French and English. Show me how to use Intl.DateTimeFormat with the active locale from global state.I have an array of author names. How should I format them as a localized list using Intl.ListFormat?name: intl description: Internationalization rules for multi-language websites. Use when working on localized text fields in the CMS, Intl formatting (dates, numbers, currencies, lists) in Astro components, or any locale-aware code.
Internationalization Rules
CMS: Localized Fields
- All text fields (e.g. labels, titles) should have
localized: true
Web: Labels & Translations
This is a multi-language website. When adding labels or text to Astro components:
- Never hardcode text strings - All user-facing text must be translatable
- Update the CMS labels global - Add necessary fields to
/cms/src/globals/labels.ts- Use the
globalgroup for common, site-wide labels (e.g., "show-more", "close", "loading") - Use specific groups for scoped labels (e.g.,
articlesfor article-related text,contactfor contact forms)
- Use the
- Access labels in components - Use
const { labels } = globalState - Example usage:
labels.articles['written-by']orlabels.global['show-more']
- When adding labels to the CMS, ensure you use all of them. Delete unused labels after implementation.
Web: Formatting with Intl APIs
Use the built-in JavaScript Intl APIs for locale-aware formatting. Never use third-party libraries or manual string concatenation.
The active locale must come from the global state (const { locale } = globalState). Never hardcode a locale string.
Date & Time
const formatDate = (date: Date | string) =>
new Intl.DateTimeFormat(locale, {
day: '2-digit',
month: 'long',
year: 'numeric',
}).format(new Date(date));
Lists
const formatList = (items: string[], type: Intl.ListFormatType = 'conjunction') =>
new Intl.ListFormat(locale, { type }).format(items);
Currency & Numbers
const formatCurrency = (value: number, currency = 'EUR') =>
new Intl.NumberFormat(locale, {
style: 'currency',
currency,
minimumFractionDigits: 2,
}).format(value);
Du fichier au premier essai
Le téléchargement contient exactement le contenu affiché sur cette fiche. Cette copie peut différer de la dernière version du dépôt source.
Consulter la source et ses fichiers annexesCe téléchargement contient uniquement SKILL.md. Les scripts, références, modèles et dépendances éventuels ne sont pas inclus. Récupérez les fichiers nécessaires depuis la source en conservant leur arborescence avant de poursuivre.
1. Télécharger le fichier
Télécharger SKILL.mdDepuis la racine d’un projet de test, enregistrez le fichier sous .skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3/SKILL.md, ou utilisez la commande suivante. Ce dossier sert à examiner la skill avant son installation.
Commande pour macOS/Linux ou WSL : un shell POSIX et curl sont nécessaires. Sous Windows sans WSL, utilisez le bouton de téléchargement et créez le dossier manuellement.
mkdir -p '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3' && curl --fail --show-error --location 'https://skills-guides.com/api/skills/internationalization-rules-mmio70g3/download' --output '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3/SKILL.md.part' && mv '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3/SKILL.md.part' '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3/SKILL.md'2. Vérifier les prérequis
Lisez SKILL.md avant de l’utiliser. Si le fichier cite des scripts ou services externes, examinez-les et préparez les accès nécessaires dans votre environnement de test.
Aucune section de prérequis reconnue dans ce fichier. Cela ne signifie pas qu’il est autonome : les bibliothèques, outils et accès peuvent être cités ailleurs dans le contenu ou dans le dépôt source.
Les plateformes de la fiche sont des indications du catalogue. Les chemins ci-dessous suivent la documentation des outils ; ils ne prouvent pas que cette skill y a été exécutée. Aucune version minimale de ces outils n’est attestée pour cette fiche.
3. Charger la skill
Après vérification, copiez le dossier complet dans le projet avec l’une des commandes ci-dessous, puis ouvrez une nouvelle session de l’outil. La commande s’arrête si un dossier du même nom existe déjà : comparez les fichiers avant de le remplacer.
Claude Code
test -f '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3/SKILL.md' && test -s '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3/SKILL.md' && mkdir -p '.claude/skills' && test ! -e '.claude/skills/intl' && cp -R '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3' '.claude/skills/intl'Cursor
test -f '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3/SKILL.md' && test -s '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3/SKILL.md' && mkdir -p '.cursor/skills' && test ! -e '.cursor/skills/intl' && cp -R '.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3' '.cursor/skills/intl'OpenSkills
OpenSkills doit déjà être installé. La procédure locale install/read est contrôlée avec OpenSkills 1.5.0, qui exige Node.js ≥ 20.6.0. Aucun slug du catalogue n’est résolu automatiquement.
Installation officielle d’OpenSkillsopenskills install './.skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3'openskills read 'internationalization-rules-mmio70g3'La lecture doit afficher le contenu du fichier installé et son dossier de base. Elle ne lance ni la skill ni ses dépendances.
Pour un agent qui lit AGENTS.md, synchronisez ensuite l’index. Cette commande modifie AGENTS.md : relisez le diff avant de l’utiliser.
openskills syncMode manuel ou autre outil : joignez SKILL.md à une conversation, ou ouvrez-le dans un agent capable de lire les fichiers. Ajoutez les ressources annexes nécessaires. Il n’existe pas de dossier universel reconnu par tous les outils.
4. Faire un premier essai
Utilisez une entrée courte et fictive : un endpoint d’API, un petit document ou un brief d’interface. Dans une nouvelle conversation, joignez le fichier ou donnez son chemin à l’agent, puis adaptez cette demande :
Lis .skill-downloads/internationalization-rules-mmio70g3/SKILL.md et applique ses instructions à cet exemple : [décrire une entrée de test]. Indique les fichiers, dépendances ou accès qui manquent. Produis le résultat demandé par la skill sans inventer de données ni exécuter de script non examiné.Résultat attendu : une sortie correspondant aux instructions de la skill, ou une liste précise des prérequis manquants. Une simple confirmation de lecture ne valide pas le premier usage. Si une ressource externe est indisponible, ce parcours reste à tester.
Bonnes pratiques React Hook Form
Developpement
Maîtrisez React Hook Form : évitez les anti-patterns, gérez les abonnements, et traitez correctement reset, dirty state et entrées contrôlées.
Migration Emotion vers Mantine
Developpement
Migrer les styled-components Emotion vers des composants Mantine avec style props et modules CSS. Pour convertir .styled.tsx ou supprimer les imports @emotion.
Détecteur de dérive de périmètre
Developpement
Analyse les diffs git par rapport à une intention pour détecter la dérive de périmètre, fichiers non liés et PR trop larges, puis suggère de garder, diviser ou justifier.