Gestion du Backlog Produit

VérifiéSûr

Crée et maintient un fichier de backlog produit structuré (backlog.md) contenant des épopées, user stories, stories techniques, bugs et spikes. Permet d'organiser les éléments de travail du projet, de définir les priorités (Must have, Should have, Nice to have) et de suivre l'avancement tout au long du développement. Idéal pour la planification de sprint et la gestion de projet.

Spar Skills Guide Bot
DeveloppementIntermédiaire
02/06/2026
Claude CodeCursorWindsurfCopilotCodex
#backlog#product-management#agile#sprint-planning#epic

Recommandé pour

Synthèse automatique

Crée et gère un fichier backlog.md structuré avec epics, user stories, technical stories, bugs et spikes pour le suivi de projet.

Points forts

  • Structure claire et cohérente grâce à un template prédéfini
  • Gestion des priorités (Must have, Should have, Nice to have) et des dépendances
  • Suivi des bugs et des spikes avec référence aux stories
  • Mise à jour automatique des statuts et des compteurs

Limites

  • Nécessite un template spécifique pour fonctionner correctement
  • Ne gère pas la granularité des tâches (celles-ci sont réservées au sprint planning)
  • Dépend de la lecture de plusieurs fichiers de specs pour le contexte
Quand l'utiliser

Lorsque vous démarrez un nouveau projet ou que vous devez structurer et prioriser un backlog produit de manière standardisée.

Quand l'éviter

Pour des projets très agiles avec des backlogs légers ou quand vous utilisez un outil externe de gestion de projet (Jira, Trello, etc.) comme source unique.

Analyse de sécurité

Sûr
Score qualité88/100

The skill reads project files and writes to a backlog markdown file. It does not execute any destructive commands, network access, or handle sensitive data beyond file operations. No obfuscation or exfiltration risk is present.

Aucun point d'attention détecté

Comment cette analyse est faite

Exemples

Create a new product backlog
Create a product backlog for our new social media app based on the product brief and architecture docs.
Add an epic to the backlog
Add an epic called 'User Authentication' with priority 'Must have' and three user stories: login, registration, and password reset.
Move completed stories to done
Update the backlog: move all stories with status 'Done' from the epic 'User Profile' to the Completed section.

name: backlog description: Creates and manages product backlog markdown files with epics, user stories, technical stories, bugs, and spikes. Use when creating backlogs, adding epics/stories/tasks, updating story status, or when user mentions backlog, sprint planning, project management, or task tracking.

Goal: Create and maintain a structured backlog.md file at project/workflow/backlog.md using the template at template/backlog.md.

Instructions

  • Read project specs for context before creating or modifying the backlog
  • Hierarchy: Epics (EP-NNN) contain stories (US-NNN, TS-NNN, BG-NNN, SK-NNN). Tasks (T-NNN) are created at sprint level, not in the backlog
  • All IDs are global and sequential within their prefix
  • Use priority levels: Must have, Should have, Nice to have
  • Spikes reference which story they unblock
  • Bugs reference the story they were found in (if known)
  • A story can only belong to one epic
  • Stories that don't fit an epic go in Tech Debt / Infrastructure or Bug Backlog sections

Workflow

  1. Read project specs for context:

    • Product Brief: project/docs/product/product-brief.md
    • Architecture: project/docs/architecture/architecture.md
    • Coding Standards: project/docs/architecture/coding-standards.md
    • Definition of Done: project/docs/governance/definition-of-done.md
    • Decisions: project/docs/architecture/decisions.md
  2. Read the backlog template: template/backlog.md

  3. Check if backlog.md exists at project/workflow/backlog.md. If not, create it from the template.

  4. Create or update the backlog following the template structure:

    • Fill the Epics Overview table with all epics and their priorities
    • Fill Epic Details sections with stories for each epic
    • Populate Tech Debt / Infrastructure and Bug Backlog as needed
    • Move completed stories to the Completed table
  5. Provide summary report to the user

Rules

  • Most stories should be independent per INVEST principles
  • Avoid dependencies between stories as much as possible
  • Do not add task-level detail to the backlog; that belongs in sprint planning
  • Must have bugs take priority over Should have stories in the next sprint
  • Reprioritize at every sprint close based on Scrum Master recommendations
  • Stories use their type-specific format (US/TS/BG/SK) matching sprint.md conventions

Acceptance Criteria

  • Backlog follows the exact structure from template/backlog.md
  • All IDs follow correct patterns (EP-NNN, US-NNN, TS-NNN, BG-NNN, SK-NNN)
  • Each epic has a description, priority, and status
  • Stories use the correct format: "As a [user], I want [what] so that [why]"
  • Priority legend, status values, and ID conventions match the template
  • Epics Overview table accurately reflects current counts and statuses
  • File written to correct path: project/workflow/backlog.md

Du fichier au premier essai

Le téléchargement contient exactement le contenu affiché sur cette fiche. Cette copie peut différer de la dernière version du dépôt source.

Consulter la source et ses fichiers annexes

Ce téléchargement contient uniquement SKILL.md. Les scripts, références, modèles et dépendances éventuels ne sont pas inclus. Récupérez les fichiers nécessaires depuis la source en conservant leur arborescence avant de poursuivre.

1. Télécharger le fichier

Télécharger SKILL.md

Depuis la racine d’un projet de test, enregistrez le fichier sous .skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md, ou utilisez la commande suivante. Ce dossier sert à examiner la skill avant son installation.

Commande pour macOS/Linux ou WSL : un shell POSIX et curl sont nécessaires. Sous Windows sans WSL, utilisez le bouton de téléchargement et créez le dossier manuellement.

mkdir -p '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0' && curl --fail --show-error --location 'https://skills-guides.com/api/skills/product-backlog-management-mmh8qqb0/download' --output '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md.part' && mv '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md.part' '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md'

2. Vérifier les prérequis

Lisez SKILL.md avant de l’utiliser. Si le fichier cite des scripts ou services externes, examinez-les et préparez les accès nécessaires dans votre environnement de test.

Aucune section de prérequis reconnue dans ce fichier. Cela ne signifie pas qu’il est autonome : les bibliothèques, outils et accès peuvent être cités ailleurs dans le contenu ou dans le dépôt source.

Les plateformes de la fiche sont des indications du catalogue. Les chemins ci-dessous suivent la documentation des outils ; ils ne prouvent pas que cette skill y a été exécutée. Aucune version minimale de ces outils n’est attestée pour cette fiche.

3. Charger la skill

Après vérification, copiez le dossier complet dans le projet avec l’une des commandes ci-dessous, puis ouvrez une nouvelle session de l’outil. La commande s’arrête si un dossier du même nom existe déjà : comparez les fichiers avant de le remplacer.

Claude Code
test -f '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md' && test -s '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md' && mkdir -p '.claude/skills' && test ! -e '.claude/skills/backlog' && cp -R '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0' '.claude/skills/backlog'

Cursor
test -f '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md' && test -s '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md' && mkdir -p '.cursor/skills' && test ! -e '.cursor/skills/backlog' && cp -R '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0' '.cursor/skills/backlog'

Codex
test -f '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md' && test -s '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md' && mkdir -p '.agents/skills' && test ! -e '.agents/skills/backlog' && cp -R '.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0' '.agents/skills/backlog'

OpenSkills

OpenSkills doit déjà être installé. La procédure locale install/read est contrôlée avec OpenSkills 1.5.0, qui exige Node.js ≥ 20.6.0. Aucun slug du catalogue n’est résolu automatiquement.

Installation officielle d’OpenSkills
openskills install './.skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0'

openskills read 'product-backlog-management-mmh8qqb0'

La lecture doit afficher le contenu du fichier installé et son dossier de base. Elle ne lance ni la skill ni ses dépendances.

Pour un agent qui lit AGENTS.md, synchronisez ensuite l’index. Cette commande modifie AGENTS.md : relisez le diff avant de l’utiliser.

openskills sync

Mode manuel ou autre outil : joignez SKILL.md à une conversation, ou ouvrez-le dans un agent capable de lire les fichiers. Ajoutez les ressources annexes nécessaires. Il n’existe pas de dossier universel reconnu par tous les outils.

4. Faire un premier essai

Utilisez une entrée courte et fictive : un endpoint d’API, un petit document ou un brief d’interface. Dans une nouvelle conversation, joignez le fichier ou donnez son chemin à l’agent, puis adaptez cette demande :

Lis .skill-downloads/product-backlog-management-mmh8qqb0/SKILL.md et applique ses instructions à cet exemple : [décrire une entrée de test]. Indique les fichiers, dépendances ou accès qui manquent. Produis le résultat demandé par la skill sans inventer de données ni exécuter de script non examiné.

Résultat attendu : une sortie correspondant aux instructions de la skill, ou une liste précise des prérequis manquants. Une simple confirmation de lecture ne valide pas le premier usage. Si une ressource externe est indisponible, ce parcours reste à tester.

Skills similaires